Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 seakaix 🗣 (u: sex'kaix) 世界 [wt][mo] sè-kài [#]

1. (N) || 指地球上所有的地方或國家。

2. (Adj) || 有高級、超級的形容意思。

🗣le: (u: sex'kaix tvy) 🗣 (世界甜) (超級甜)

🗣le: (u: sex'kaix kuix) 🗣 (世界貴) (超級貴)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: sex'kaix tvy 世界甜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

超級甜

🗣u: sex'kaix kuix 世界貴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

超級貴

🗣u: sef'hofng kek'lok sex'kaix 西方極樂世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

西方極樂世界

🗣u: hoaf'hoaf'sex'kaix 花花世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

花花世界

🗣u: kaix'sex kii'zaai 蓋世奇才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

蓋世奇才

🗣u: Siong'ha'pafn sii'kafn, of'tor'bae kaq zu'tong'chiaf kaix ze, beq kviaa'koex chiaf'lo tiøh tek'piet sex'ji. 上下班時間，oo-tóo-bái佮自動車蓋濟，欲行過車路著特別細膩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

上下班時間，機車和汽車非常多，要走過馬路得特別小心。

🗣u: Sex'kaix'poef khaf'kiuu pie'sae, ciexn'horng piexn'hoax cyn toa, tiøh'aix kaux'boea ciaq zay sw'viaa. 世界杯跤球比賽，戰況變化真大，著愛到尾才知輸贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

世界盃足球比賽，戰況變化很大，得要到最後才知道輸贏。

🗣u: Cit ee zaf'bor'laang zhafm'kaf koaf'chviux pie'saix, zuo'chii'jiin khvoax y toa'khof køq ze'hoex, tø khvoax y bøo tiarm, sviar'laang zay'viar y “of kafn'ar tea tau'iuu”, koaf'sviaf be'sw sviaf'gak'kaf, ti bang'lo sex'kaix toa hofng'tong. 一个查某人參加歌唱比賽，主持人看伊大箍閣濟歲，就看伊無點，啥人知影伊「烏矸仔貯豆油」，歌聲袂輸聲樂家，佇網路世界大轟動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

一個女人參加歌唱比賽，主持人看他肥胖年紀又大，就不看好他，誰知道「人不可貌相」，他的歌聲不輸給聲樂家，轟動了網路世界。

bøpie [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'pie; (buu'pie) [[...]][i#] [p.]

peerless, incomparable, matchless

無比

• Y sidzai iofngkarm bøpie. [wt] [HTB] [wiki] u: Y sit'zai iorng'karm bøo'pie. [[...]][i#] [p.]
  He is a man of matchless bravery.
  他實在勇敢無比。

• seakaix bupie. [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix buu'pie. [[...]][i#] [p.]
  unparalleled in the world
  世界無比

boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: boat'jit [[...]][i#] [p.]

last day, the end of

末日

• goxgøeh boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: go'goeh boat'jit; go'gøeh boat'jit [[...]][i#] [p.]
  end of May
  五月底

• seakaix boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix boat'jit [[...]][i#] [p.]
  end of the world, doomsday
  世界末日

bunbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: buun'beeng [[...]][i#] [p.]

civilization

文明

• bunbeeng ee seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: buun'beeng ee sex'kaix [[...]][i#] [p.]
  civilized world
  文明世界

• bunbengsi'tai [wt] [HTB] [wiki] u: buun'beeng'sii'tai [[...]][i#] [p.]
  age of civilization, an enlightened age
  文明時代

ciuiuu seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'iuu sex'kaix [[...]][i#] [p.]

Travel round the world.

週遊世界

zoaan-seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'sex'kaix; zoaan-sex'kaix [[...]][i#] [p.]

whole world

全世界

zuxiuu seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: zu'iuu sex'kaix [[...]][i#] [p.]

free world

自由世界

hengsex [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sex [[...]][i#] [p.]

the situation, the state of affairs, outlook, a prospect

形勢

• seakaix ee hengsex [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix ee heeng'sex [[...]][i#] [p.]
  the world situation
  世界的形勢

• hengsex ok'hoax [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sex og'hoax [[...]][i#] [p.]
  things are beginning to look bad
  形勢惡化

hoa'hoaf seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'hoaf sex'kaix [[...]][i#] [p.]

hedonistic and material world

花花世界

yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: ie'zeeng [[...]][i#] [p.]

ago, before, previous to, formerly, in former times

以前

• go lak nii yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: go lak nii ie'zeeng; (go lak nii zeeng) [[...]][i#] [p.]
  some years ago
  五六年以前

• kiet'hwn yzeeng [wt] [HTB] [wiki] u: kied'hwn ie'zeeng; (iao'boe kied'hwn ie'zeeng) [[...]][i#] [p.]
  previous to (before) one's marriage
  結婚以前,未結婚以前

• Yzeeng hid tiaau si cyn lauxjiet ee ke'ar. [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'zeeng hid tiaau si cyn lau'jiet ee kef'ar.; Ie'zeeng hid tiaau si cyn lau'jiet ee køef'ar. [[...]][i#] [p.]
  It was once (in former times) a prosperous (flourishing) shopping center
  以前那條是很熱鬧的街。

• Yzeeng bad kvietiøh y. [wt] [HTB] [wiki] u: Ie'zeeng bad kvix'tiøh y. [[...]][i#] [p.]
  I have met him before
  以前見過他。

• Texjixzhux seakaix taixciexn yzeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Te'ji'zhux sex'kaix tai'ciexn ie'zeeng. [[...]][i#] [p.]
  before the second world war
  第二次世界大戰以前

• Y bøo chinchviu yzeeng hiaq ciap laai af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo chyn'chviu ie'zeeng hiaq ciap laai af. [[...]][i#] [p.]
  She does not come to see me as often as she used to.
  他不像以前那麼常來了。

ichii seakaix høpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: ii'chii sex'kaix høo'peeng [[...]][i#] [p.]

maintain or preserve world peace

維持世界和平

itciw [wt] [HTB] [wiki] u: id'ciw [[...]][i#] [p.]

go round, a week, circle or cycle

一週

• seakaix itciw [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix id'ciw [[...]][i#] [p.]
  travel round the world
  世界一週

iulek [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'lek [[...]][i#] [p.]

tour, make a tour

遊歷

• iulek seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'lek sex'kaix [[...]][i#] [p.]
  travel around the world
  遊歷世界

jinciorng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'ciorng [[...]][i#] [p.]

human race

人種

• Seakaix u cyn ze jinciorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Sex'kaix u cyn ze jiin'ciorng.; Sex'kaix u cyn zøe jiin'ciorng. [[...]][i#] [p.]
  There are many different races in the world.
  世界有很多人種。

• peqseg jinciorng [wt] [HTB] [wiki] u: peh'seg jiin'ciorng [[...]][i#] [p.]
  white race
  白色人種

• ngseg jinciorng [wt] [HTB] [wiki] u: ngg'seg jiin'ciorng [[...]][i#] [p.]
  yellow race
  黃色人種

kaix [wt] [HTB] [wiki] u: kaix [[...]][i#] [p.]

boundary, a border, a sphere, world, a suffix expressing class

界

• bysudkaix [wt] [HTB] [wiki] u: bie'sut'kaix [[...]][i#] [p.]
  world of art
  美術界

• zo'kaix [wt] [HTB] [wiki] u: zof'kaix [[...]][i#] [p.]
  settlement, concession
  租界

• gafnkaix [wt] [HTB] [wiki] u: garn'kaix [[...]][i#] [p.]
  range of vision
  眼界

• kefngkaix [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'kaix [[...]][i#] [p.]
  boundary
  境界

• seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix [[...]][i#] [p.]
  world (geographical)
  世界

kaesex [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'sex [[...]][i#] [p.]

be tops, to surpass all other persons

蓋世

• kaesex (ee) enghioong [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'sex (ee) efng'hioong [[...]][i#] [p.]
  hero of the age
  蓋世英雄

• kongbeeng kaesex [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'beeng kaix'sex [[...]][i#] [p.]
  One's merit surpasses that of all others
  功名蓋世

kakgo [wt] [HTB] [wiki] u: kag'go; (kag'gvo) [[...]][i#] [p.]

Original meaning — roused to a comprehension (of one's failing). Be prepared (ready) for, be resolved to do, make up one's mind to do, be resigned

覺悟

• Yn kakgo boeq ui seakaix ee høpeeng ciernzefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Yn kag'go boeq ui sex'kaix ee høo'peeng ciexn'zefng.; Yn kag'go bøeq ui sex'kaix ee høo'peeng ciexn'zefng. [[...]][i#] [p.]
  They are ready to fight for the world peace.
  他們覺悟要為世界的和平而戰。

• Goar khvoax bøo bang af, lirn taixkef tiøh kakgo . [wt] [HTB] [wiki] u: Goar khvoax bøo bang af, lirn tai'kef tiøh kag'go . [[...]][i#] [p.]
  I think we have no ray of hope. All of you must be resolved to meet the worst (as those on a lifeboat).
  我看沒有希望了,你們要覺悟。

• Bøeq zøx kunjiin ee laang, tiøh kakgo khekkhor naixløo. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq zøx kwn'jiin ee laang, tiøh kag'go kheg'khor nai'løo.; Bøeq zøx/zøex kwn'jiin ee laang, tiøh kag'go kheg'khor nai'løo. [[...]][i#] [p.]
  One who is going to be a soldier must be ready for hardships and privations.
  要當軍人的人,得覺悟要刻苦耐勞。

keglok seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: kek'lok sex'kaix [[...]][i#] [p.]

Paradise (in Buddhism)

極樂世界

khoan'iuu seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: khoaan'iuu sex'kaix [[...]][i#] [p.]

take a round-the-world tour, circle the globe

環遊世界

moar seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: moar sex'kaix; (thofng sex'kaix) [[...]][i#] [p.]

whole world

滿世界(全世界)

seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix [[...]][i#] [p.]

the world, the earth

世界

• texjixzhux seakaix taixciexn [wt] [HTB] [wiki] u: te'ji'zhux sex'kaix tai'ciexn [[...]][i#] [p.]
  world War II
  第二次世界大戰

seakaix boadjit [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix boat'jit [[...]][i#] [p.]

the Last Day, Doomsday

世界末日

seakaix chixtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix chi'tviuu [[...]][i#] [p.]

world markets

世界市場

seakaix zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix zuo'gi [[...]][i#] [p.]

cosmopolitanism

世界主義

Seakaix Ginhaang [wt] [HTB] [wiki] u: Sex'kaix Giin'haang [[...]][i#] [p.]

the World Bank

世界銀行

seakaix høpeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix høo'peeng [[...]][i#] [p.]

world peace

世界和平

seakaeid [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix'id [[...]][i#] [p.]

the greatest in the world

世界第一

seakaix itciw [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix id'ciw [[...]][i#] [p.]

round-the-world trip

世界一週

seakaix kyliok [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix kie'liok [[...]][i#] [p.]

world record

世界紀錄

seakaekoafn [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix'koafn [[...]][i#] [p.]

world view — the big picture

世界觀

seakaesexng [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix'sexng [[...]][i#] [p.]

world-wide

世界性

seakaesuo [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix'suo [[...]][i#] [p.]

universal history

世界史

seakaix taixtoong [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix tai'toong [[...]][i#] [p.]

universal brotherhood, Utopia

世界大同

seakaix tiauliuu [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix tiaau'liuu [[...]][i#] [p.]

world trends, trend of the times

世界潮流

Seakaix uxntoxnghoe [wt] [HTB] [wiki] u: Sex'kaix un'tong'hoe; (Sex'un'hoe) [[...]][i#] [p.]

Olympic Games

世界運動會,世運會

taixchiefn seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: tai'chiefn sex'kaix [[...]][i#] [p.]

a universe of many universes (Buddhism)

大千世界

taixtoong seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: tai'toong sex'kaix [[...]][i#] [p.]

a world where harmony, equality and justice prevail, universal brotherhood, political utopia

大同世界

Texjixzhux Seakaix taixciexn [wt] [HTB] [wiki] u: Te'ji'zhux Sex'kaix tai'ciexn [[...]][i#] [p.]

the Second World War, World War II

第二次世界大戰

seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix [[...]] 

the world, mankind world

世界

kaesex 蓋世 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'sex [[...]] 

蓋世

seakaix 世界 [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix [[...]] 

世界

seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix [[...]][i#] [p.222]

N : the world (of men), mankind

世界

seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: sex'kaix [[...]][i#] [p.222]

N/Xtn : the world (as dominated by evil)

世界

u: sex'kaix'cviu [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.222]

N : the world (of men)

世界上

u: guun'sex'kaix 銀世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0400/A0351] [#17371]

( 文 )( 1 ) 金錢世界 。 ( 2 ) 銀色世界 。 <>

u: kaix'sex 蓋世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0187] [#26632]

( 文 ) 絕世 。 <∼∼-- e5英雄 。 >

u: kaix'sex'kafn 蓋世間 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0187] [#26633]

全世間 ， 世界中 。 <∼∼∼ 第一強國 。 >

u: kym'sex'kaix 金世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0328] [#33612]

( 新 ) 金錢e5世界 。 <>

u: sex'kaix 世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784/A0652] [#50881]

地球所有人類e5所在 。 < 全 ∼∼ ； ∼∼ 中 ； ∼∼ 語 。 >

u: thofng'sex'kaix 通世界 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#61287]

全世界 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 54