Taiwanese-English dictionary full-text search

siøthaxng/svathaxng 🗣 (u: siøf/svaf'thaxng) 相迵 [wt][mo] sio-thàng [#]

1. (V) || 相通。

🗣le: Cid tiaau lo kaq hid tiaau lo si siøf'thaxng`ee. (這條路佮彼條路是相迵的。) (這條路和那條路是相通的。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Cid tiaau lo kaq hid tiaau lo si siøf'thaxng`ee. 這條路佮彼條路是相迵的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這條路和那條路是相通的。

🗣u: Y kuy'nii'thaxng'thvy lorng ti chym'svoaf'naa'lai siøf huii'ar, harn'tid tngr'laai cit zoa. 伊規年迵天攏佇深山林內燒瓷仔，罕得轉來一逝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他一年到頭都在偏遠山區燒製陶瓷，難得回來一趟。

🗣u: U ciaq'ni ze peeng'iuo siøf'thviax'thaxng, goar ciaq u kyn'ar'jit. 有遮爾濟朋友相疼痛，我才有今仔日。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

有這麼多朋友相互照顧，我才有今天。

svathaxng [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'thaxng; (siøf'thaux) [[...]][i#] [p.]

having a passage right through, communicating by door or road

相通

thaxng [wt] [HTB] [wiki] u: thaxng; (thaux, thofng) [[...]][i#] [p.]

go through, pass through, communicate with

通,透

• kviaa tharngthaxng [wt] [HTB] [wiki] u: kviaa thaxng'thaxng; (kviaa-thaux'thaux) [[...]][i#] [p.]
  walk all about, e.g., through a whole region or country
  走遍了

• kuinii tharngthvy [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'nii thaxng'thvy [[...]][i#] [p.]
  the whole year through
  一年到頭

• svathaxng [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'thaxng; (siøf'thaxng) [[...]][i#] [p.]
  having passage rights through, communicating by a door or road
  相通

• tngnii tharngthvy [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'nii thaxng'thvy [[...]][i#] [p.]
  the whole year through
  一年到頭

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 32