Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:si u:hoan, found 0,
DFT- sixhoan 🗣 (u: si'hoan) 示範 [wt][mo] sī-huān
[#]
- 1. () (CE) to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example
|| 示範
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: si'hoan 示範 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 示範
- 🗣u: Kor'zar u laang jin'uii phoax'pve si yn'ui hoan'tiøh soaq'siin. 古早有人認為破病是因為犯著煞神。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 古時候有人認為生病是因為沖犯了凶神。
- 🗣u: Kvoay ti lai'lii'ar ee hoan'laang peng m si ie'au tø lorng bøo cieen'too. 關佇內籬仔的犯人並毋是以後就攏無前途。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 監禁在監獄的犯人並不是以後就都沒有前途。
- 🗣u: Køq laai si kef'nii, lie hoan Thaix'soex, koex'nii tiøh'aix khix biø`lie afn Thaix'soex. 閣來是雞年,你犯太歲,過年著愛去廟裡安太歲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 再來是雞年,你犯太歲,過年得去廟裡安太歲。
- 🗣u: Y liah'zøx si girn'ar khix chiofng'hoan`tiøh, sviu'beq chviar say'kofng laai siw'soaq. 伊掠做是囡仔去沖犯著,想欲請司公來收煞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他誤以為孩子沖犯了鬼神,想要請道士來驅煞。
- 🗣u: Girn'ar zu sex'haxn tiøh'aix hør'hør'ar ka kax'si, na'bøo “sex'haxn thaw barn puu, toa'haxn thaw khafn guu”, thexng'hau y toa'haxn hoan giaam'tiong ee zhøx'go ciaq beq laai kax, tø ie'kefng be'hux`aq. 囡仔自細漢著愛好好仔共教示,若無「細漢偷挽匏,大漢偷牽牛」,聽候伊大漢犯嚴重的錯誤才欲來教,就已經袂赴矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩子從小就要好好地教育他,要不然「小時候偷摘匏瓜,長大偷牽牛隻」,等到他長大犯了嚴重錯誤再來教育他,就為時已晚了。
Maryknoll
- zho'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'hoan [[...]][i#] [p.]
- first offence, first offender
- 初犯
- hoaxnhw [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'hw [[...]][i#] [p.]
- ordinary person
- 凡夫
- sixhoan [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan [[...]][i#] [p.]
- demonstrate (how a thing works), show one's skill
- 示範
- sixhoan piawiern [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan piao'iern [[...]][i#] [p.]
- demonstration (of a skill)
- 示範表演
EDUTECH
- sixhoan [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan [[...]]
- demonstrate, demonstration
- 示範
EDUTECH_GTW
- hoaxnsi 凡是 [wt] [HTB] [wiki] u: hoan'si [[...]]
- var of hoansi
- 凡是
- sixhoan 示範 [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan [[...]]
-
- 示範
Embree
- sixhoan [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan [[...]][i#] [p.227]
- V : demonstrate (method, process, etc)
- 示範
- sixhoan [wt] [HTB] [wiki] u: si'hoan [[...]][i#] [p.227]
- N : demonstration
- 示範
- u: si'hoan'pafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227]
- N : model class
- 示範班