Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:siar u:cyn, found 0,
DFT- siafcyn 🗣 (u: siar'cyn) 寫真 [wt][mo] siá-tsin
[#]
- 1. () (CE) portrait; to describe sth accurately
|| 寫真
tonggi: ; s'tuix:
- siafcyn-cip 🗣 (u: siar'cyn-cip) 寫真集 [wt][mo] siá-tsin-tsi̍p
[#]
- 1. () (CE) photobook (loanword from Japanese), generally sexy portraits of an actress or model
|| 寫真集
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Tak ji tøf siar kaq cyn six'cviax. 逐字都寫甲真四正。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每個字都寫得很端正。
- 🗣u: Liim`siefn'svy cyn gaau siar moo'pid'ji. 林先生真𠢕寫毛筆字。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 林先生很會寫毛筆字。
- 🗣u: Khvoax y siar ee mih'kvia, goar cyn'cviax e thox'hoeq! 看伊寫的物件，我真正會吐血！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 看他寫的東西，我真的會吐血！
- 🗣u: Lie ee buun'ciofng siar liao cyn hør, e'sae khix taau'kør`aq. 你的文章寫了真好，會使去投稿矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你的文章寫得很好，可以去投稿了。
- 🗣u: Y lorng si eng y ee cyn'zeeng teq siar koaf, ciaq e ho laang hiaq karm'tong. 伊攏是用伊的真情咧寫歌，才會予人遐感動。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他都是用他的真情在寫歌，才會讓人那麼感動。
- 🗣u: siar'cyn 寫真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 照相
- 🗣u: Ciaq sex'haxn tø bøo pe bøo buo, cyn bøo'siar'six. 遮細漢就無爸無母，真無捨施。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這麼小就父母雙亡，真可憐。
- 🗣u: Kor'zar tuix Tngg'svoaf to Of'zuie'kaw laai Taai'oaan ee laang, zorng'zhea zap ee sie lak ee, sit'zai cyn bøo'siar'six. 古早對唐山渡烏水溝來臺灣的人，總扯十个死六个，實在真無捨施。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前從唐山渡黑水溝來臺灣的人，平均十個死六個，實在很可憐。
- 🗣u: Svaf nng kux tø korng e zhefng'zhør ee oe, soaq siar kaq kuy toa phvy, lorng zoaan bøo'lo'eng oe, cyn'cviax si “cit liap zhaan'lee zuo kao voar'kofng thngf”. 三兩句就講會清楚的話，煞寫甲規大篇，攏全無路用話，真正是「一粒田螺煮九碗公湯」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 兩三句就可以講清楚的話，寫得長篇大論，全都是廢話，真是「一顆田螺煮九碗湯」。
Maryknoll
- zhør [wt] [HTB] [wiki] u: zhør [[...]][i#] [p.]
- draft, the running hand, rough copy or original draft, careless, carelessly
- 草,潦草
- khawbiau [wt] [HTB] [wiki] u: khao'biau [[...]][i#] [p.]
- skillful, dexterous, ingenious
- 巧妙
- khiaxng [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxng [[...]][i#] [p.]
- be good (clever) at
- 能幹,棒,善於
- siafcyn [wt] [HTB] [wiki] u: siar'cyn [[...]][i#] [p.]
- portrait, portray a person describe something. as it is
- 寫真
EDUTECH
- siafcyn [wt] [HTB] [wiki] u: siar'cyn [[...]]
- photograph, snapshot
- 相片
Embree
- u: oah'tang'siar'cyn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.191]
- N : Japanese moving pictures (pref tia7n-ia2nn)
- 電影
- siafcyn [wt] [HTB] [wiki] u: siar'cyn [[...]][i#] [p.227]
- N tiuⁿ : photograph, snapshot
- 相片
Lim08
- u: oah'tang'siar'cyn 活動寫真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0143/A0144] [#43042]
-
- （ 日 ） 電影 。 <>
- u: siar'cyn 寫真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0631] [#51833]
-
- （ 日 ） 相片 。 <∼∼ 術 ; ∼∼ 版 。 >
- u: siar'cyn'koarn 寫真館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0631] [#51834]
-
- （ 日 ） hip相館 。 <>
- u: siar'cyn'pafn 寫真班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0631] [#51835]
-
- （ 日 ） 學hip相e5班 。 <>