Taiwanese-English dictionary full-text search

haxnsii-phøef 🗣 (u: han'sii-phøef) 限時批 [wt][mo] hān-sî-phue/hān-sî-phe [#]

1. (N) || 限時信。郵政用語，寄送時間較平信為短的信件。

tonggi: 27655; s'tuix:

• u: Goar han lie cit goeh'jit ee sii'kafn, ka khiaxm ee cvii heeng ho y liao. 我限你一月日的時間，共欠的錢還予伊了。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  我給你一個月的時間，把欠的錢還完。

• u: Chviar lie køq ho goar khoafn'han cit køx goeh, sii kaux goar id'teng e ka cvii heeng`lie. 請你閣予我寬限一個月，時到我一定會共錢還你。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  請你再讓我延期一個月，到時候我一定會把錢還你。

han [wt] [HTB] [wiki] u: han [[...]][i#] [p.]

boundary, a limit, to limit

限

• han svaf jit [wt] [HTB] [wiki] u: han svaf jit [[...]][i#] [p.]
  within three days' time
  限三天

• haxnjit [wt] [HTB] [wiki] u: han'jit; (han'kii, han'sii) [[...]][i#] [p.]
  limited number of days, a limited term or length time
  限日子(期,時)

• bu'han [wt] [HTB] [wiki] u: buu'han [[...]][i#] [p.]
  unlimited, boundless
  無限

• iwhan [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'han [[...]][i#] [p.]
  there is a limit, not very much or many
  有限

• Han kuie jit? [wt] [HTB] [wiki] u: Han kuie jit? [[...]][i#] [p.]
  Within how many days?
  限幾天?

haxnzex [wt] [HTB] [wiki] u: han'zex; (zex'han) [[...]][i#] [p.]

restriction, a limit, ration, to restrict, to limit

限制

• buu haxnzex [wt] [HTB] [wiki] u: buu han'zex; (bøo han'zex) [[...]][i#] [p.]
  unrestrictedly
  無限制

• u siu haxnzex [wt] [HTB] [wiki] u: u siu han'zex [[...]][i#] [p.]
  be subject to restriction
  受限制

• haxnzex sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: han'zex sii'kafn [[...]][i#] [p.]
  time limit, restricted hours
  限制時間

• haxnzex cirnkhao [wt] [HTB] [wiki] u: han'zex cixn'khao [[...]][i#] [p.]
  import restriction
  限制進口

• ioxngtien haxnzex [wt] [HTB] [wiki] u: iong'tien han'zex [[...]][i#] [p.]
  restriction on power consumption
  用電限制

haxnsii [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii [[...]][i#] [p.]

fix or set the time, set a time limit or deadline

限時

haxnsii zoansaxng [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii zoafn'saxng [[...]][i#] [p.]

special delivery (in Chinese postal service)

限時專送

haxnsii-phøef [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii-phef; han'sii-phøef [[...]][i#] [p.]

special delivery (in Chinese postal service)

限時信

phef [wt] [HTB] [wiki] u: phef; phøef; (phoef, sixn) [[...]][i#] [p.]

letter, epistle

信

• haxnsii-phøef [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii-phef; han'sii-phøef [[...]][i#] [p.]
  prompt delivery
  限時信

• høephøef [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'phef; høee'phef [[...]][i#] [p.]
  answer a letter
  回信

• kiarphøef [wt] [HTB] [wiki] u: kiax'phef; kiax'phøef [[...]][i#] [p.]
  send a letter, mail (post) a letter
  寄信

• siafphøef [wt] [HTB] [wiki] u: siar'phef; siar'phøef [[...]][i#] [p.]
  write a letter
  寫信

• thongphøef [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'phef; thofng'phøef [[...]][i#] [p.]
  send information by letter
  通信

si'han [wt] [HTB] [wiki] u: sii'han [[...]][i#] [p.]

time limit, deadline

時限

haxnsii [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii [[...]] [p.]

set a time limit, express delivery

限時

sihan 時限 [wt] [HTB] [wiki] u: sii'han [[...]] [p.]

duration, period of time

時限

haxnsii 限時 [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii [[...]] [p.]

限時

haxnsii [wt] [HTB] [wiki] u: han'sii [[...]][i#] [p.78]

VO : set a time limit (point of time) (cf han7-ki5)

限時

u: han'sii zoafn'saxng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.78]

N : express special delivery (postal service)

限時專送

sihan [wt] [HTB] [wiki] u: sii'han [[...]][i#] [p.227]

N : duration; period of time

時限

u: han'sii 限時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0528]

限定時期 。 <∼∼ 限刻 。 >

u: sii'han 時限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0663]

( 文 ) 期限 。 <>

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 82