Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:siong u:goaan, found 0,
DFT- 🗣 Sioxnggoaan 🗣 (u: Siong'goaan) 上元 [wt][mo] Siōng-guân
[#]
- 1. (N)
|| 元宵節、上元節。我國傳統民俗節日之一。農曆正月十五日為天官大帝誕辰，清晨會祭拜三界公。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Sioxnggoaan 🗣 (u: Siong'goaan) 上員 [wt][mo] Siōng-guân
[#]
- 1. ()
|| 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Sioxnggoaan-mee/Sioxnggoaan-mii 🗣 (u: Siong'goaan-mee/mii) 上元暝 [wt][mo] Siōng-guân-mê/Siōng-guân-mî
[#]
- 1. (N)
|| 元宵節、上元節。我國傳統民俗節日之一。農曆正月十五日為天官大帝誕辰，清晨會祭拜三界公。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Teg'korng'ar'png siong zar si goaan'zu'biin ee cit ciorng sit'but. 竹管仔飯上早是原住民的一種食物。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 竹筒飯最早是原住民的一種食物。
- 🗣u: Tak tafng Siong'goaan'mee ee sii, u cyn ze laang lorng e khix Kiaam'zuie khvoax phafng'ar'phaux. 逐冬上元暝的時，有真濟人攏會去鹽水看蜂仔炮。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 每年的元宵節，有很多人都會去鹽水看蜂炮。
- 🗣u: Sii'zofng ee khoarn'seg chiefn'piexn'ban'hoax, m'køq laang korng, “Aang suie, of toa'pan.” Tuo'tiøh hie'su lau'jiet'pae, siong viar'bak`ee iw'goaan si of'seg ee sef'zofng, aang'seg ee viuu'zofng. 時裝的款式千變萬化，毋過人講：「紅媠，烏大範。」拄著喜事鬧熱擺，上影目的猶原是烏色的西裝、紅色的洋裝。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 時裝的款式千變萬化，不過人們說「紅色美麗，黑色大方」，碰到喜事熱鬧的場合，最顯眼的仍然是黑色西裝、紅色洋裝。
Maryknoll
- sioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: siong'goaan [[...]][i#] [p.]
- fifteenth of the first moon (the lantern Festival)
- 上元
EDUTECH
- goanzeg-siong [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zeg-siong [[...]]
- in principle
- 在原則上
- Sioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: siong'goaan [[...]]
- Lantern festival
- 元宵節
EDUTECH_GTW
- sioxnggoaan 上元 [wt] [HTB] [wiki] u: siong'goaan [[...]]
-
- 上元
Embree
- goanzeg-siong [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zeg'siong [[...]][i#] [p.72]
- Smod,Pmod : in principle
- 在原則上
- sioxnggoaan [wt] [HTB] [wiki] u: siong'goaan [[...]][i#] [p.237]
- Nt : Lantern festival (15. 1 of the lunar calendar)
- 元宵節
Lim08
- u: hør'siong'goaan 好上元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0824] [#20289]
-
- ti7上元日好天氣 。 <∼∼∼ 好早冬 。 >
- u: siong'goaan 上元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0700/A0645] [#53933]
-
- 舊曆正月十五 。 <∼∼ 暝 ＝ 元宵 。 >