Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:sun u:sex, found 0,
DFT- suxnsex 🗣 (u: sun'sex) 順勢 [wt][mo] sūn-sè
[#]
- 1. (Adv)
|| 順著力道的方向或順著自然的形勢。
- le: Cit tviw zoar poef`koex'laai, y zhud'chiuo sun'sex ka y ciab`leq. 🗣 (一張紙飛過來，伊出手順勢共伊接咧。) (一張紙飛過來，他順手接住它。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cit tviw zoar poef`koex'laai, y zhud'chiuo sun'sex ka y ciab`leq. 一張紙飛過來，伊出手順勢共伊接咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一張紙飛過來，他順手接住它。
- 🗣u: Tai'cix beq zøx cixn'zeeng, aix sefng sviu ho zhefng'zhør, kex'oe ho hør'sex, “cit po kii, cit po tiøh”, khaf'tah'sit'te ciaux'po'laai, arn'nef tø khaq e sun'si, khaq e seeng'kofng. 代誌欲做進前，愛先想予清楚，計畫予好勢，「一步棋，一步著」，跤踏實地照步來，按呢就較會順序、較會成功。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做事情前，應當先思慮清楚，計畫周全，「按部就班，步步為營」，腳踏實地來做，就會比較順利，比較能成功。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng.” Yn'ui kaf'teeng si muie cit ee laang siarm'hofng biq'ho ee sor'zai, kaf'teeng høo'haai khix'hwn hør, laang tø e khvuix'oah, zøx su'giap m'ciaq e sun'si. 俗語講：「家和萬事興，家亂萬世窮。」因為家庭是每一个人閃風覕雨的所在，家庭和諧氣氛好，人就會快活，做事業毋才會順序。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「家和萬事興，家亂萬世窮。」因為家庭是每一個人的避風港，家庭和諧氣氛好，人便會輕鬆愉快，開創事業才會順利。
Maryknoll
- sun hongsex [wt] [HTB] [wiki] u: sun hofng'sex [[...]][i#] [p.]
- going before the wind
- 順風勢
- suxnsex [wt] [HTB] [wiki] u: sun'sex [[...]][i#] [p.]
- take advantage of an opportunity
- 順勢
EDUTECH
- suxnsex [wt] [HTB] [wiki] u: sun'sex [[...]]
- along the favorable circumstance
- 順勢
Embree
- suxnsex [wt] [HTB] [wiki] u: sun'sex [[...]][i#] [p.249]
- VO : nudge things along, give fate a hand
- 順勢
Lim08
- u: sun'sex 順勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0770] [#56415]
-
- 順勢面 ， 照時勢 。 <>