Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:svaf u:tngg u:nng u:tea, found 0,
DFT- svatngg-nngxtea 🗣 (u: svaf'tngg-nng'tea) 三長兩短 [wt][mo] sann-tn̂g-nn̄g-té
[#]
- 1. (Adj)
|| 指意外不測、變故，多指死亡。
- 🗣le: Lie na'si u sviar'miq svaf'tngg'nng'tea, kiøx goar beq arn'zvoar oah`løh'khix? (你若是有啥物三長兩短，叫我欲按怎活落去？) (你如果有何不測，叫我要怎麼活下去？)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie na'si u sviar'miq svaf'tngg'nng'tea, kiøx goar beq arn'zvoar oah`løh'khix? 你若是有啥物三長兩短，叫我欲按怎活落去？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果有何不測，叫我要怎麼活下去？
Maryknoll
- svatngg nngxtea [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'tngg nng'tea [[...]][i#] [p.]
- unforeseen disasters or accidents (usually referring to death)
- 三長兩短
Lim08
- u: svaf'tngg nng'tea 三長兩短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0543] [#50711]
-
- 有關生命e5事故 。 < 若有 ∼∼∼∼ e5時看beh怎樣 。 >