Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:sviu u:bøo u:po, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Siok'gie korng, “U viu khvoax viu, bøo viu kaf'ki sviu.” Larn zøx tai'cix, tuu'liao zhafm'khør pat'laang ee kefng'giam, tuo'tiøh`ar ma e'sae kaf'ki sviu khvoax u pat ee po'sox`bøo, m'ciaq e cixn'po. 俗語講：「有樣看樣，無樣家己想。」咱做代誌，除了參考別人的經驗，拄著仔嘛會使家己想看有別的步數無，毋才會進步。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「有樣學樣，沒樣自己想。」我們做事，除了參考別人的經驗，偶爾也可以自己想想看有沒有別的招數，才會進步。
- 🗣u: Zøx tai'cix na kafn'naf sviu'beq kvoar'kirn seeng'kofng, soaq bøo beq ciaux'po'laai, si e “ciah'kirn loxng'phoax voar”`oq! 做代誌若干焦想欲趕緊成功，煞無欲照步來，是會「食緊挵破碗」喔！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做事情如果一心只想著要快點成功，卻沒有按部就班，小心「欲速則不達」喔！
- 🗣u: Lie`oq! “Bøo hid'lø khaf'zhngf, sviu'beq ciah hid'lø siax'iøh”, kviaa bøo svaf po tø phve'phve'zhoarn ee laang, ia beq zhafm laang khix peq'svoaf. 你喔！「無彼號尻川，想欲食彼號瀉藥」，行無三步就怦怦喘的人，也欲參人去𬦰山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你喔﹗「沒有那種能耐，還妄想做那種事」，走不到三步就氣喘吁吁的人，也想跟人家去爬山。
Maryknoll
- phietpo [wt] [HTB] [wiki] u: phied'po [[...]][i#] [p.]
- main point, essentials, gist, masterstroke
- 好辦法,好手段,高招
- sviu-bøpo [wt] [HTB] [wiki] u: sviu'bøo'po; sviu-bøo'po [[...]][i#] [p.]
- cannot think of a method or plan
- 想不出辦法
EDUTECH
- sviu-bøpo [wt] [HTB] [wiki] u: sviu-bøo'po [[...]]
- cannot think out a good method or plan
- 想不出辦法
Embree
- sviu-bøpo [wt] [HTB] [wiki] u: sviu bøo'po [[...]][i#] [p.240]
- Vph : cannot think of a method or plan
- 想不出辦法