Taiwanese-English dictionary full-text search

pve-sviusy/pvi-sviusy 🗣 (u: pve/pvi-sviw'sy) 病相思 [wt][mo] pēnn-siunn-si/pīnn-siunn-si [#]

1. (V) || 指有情人因故分離不得見面，思念過深而生相思病。

🗣le: Yn lau'buo hoarn'tuix yn laai'orng, y soaq laai pve'sviw'sy. (𪜶老母反對𪜶來往，伊煞來病相思。) (他的媽媽反對他們交往，他竟然得了相思病。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: sviw'sy'pve 相思病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

相思病

🗣u: Yn lau'buo hoarn'tuix yn laai'orng, y soaq laai pve'sviw'sy. 𪜶老母反對𪜶來往，伊煞來病相思。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的媽媽反對他們交往，他竟然得了相思病。

pve [wt] [HTB] [wiki] u: pve; pve/pvi; (pvi, peng) [[...]][i#] [p.]

sickness, illness, disease, fault, defect, vice, injure, to harm, incapable, weak

病

• jiedpve [wt] [HTB] [wiki] u: jiet'pve; jiet'pve/pvi [[...]][i#] [p.]
  fever
  熱病

• kauxpve [wt] [HTB] [wiki] u: kau'pve; kau'pve/pvi [[...]][i#] [p.]
  chronically ill
  多病

• kuxpve [wt] [HTB] [wiki] u: ku'pve; ku'pve/pvi [[...]][i#] [p.]
  old complaint
  舊病

• mo'pve [wt] [HTB] [wiki] u: moo'pve [[...]][i#] [p.]
  fault, defect, shortcoming
  毛病

• phoarpve [wt] [HTB] [wiki] u: phoax'pve [[...]][i#] [p.]
  get sick, fall ill
  患病,生病

• sviusi'pve [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'sy'pve [[...]][i#] [p.]
  lovesickness
  相思病

• thoanjiafmpve [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'jiarm'pve [[...]][i#] [p.]
  infectious disease
  傳染病

• tixpve/tixpvi [wt] [HTB] [wiki] u: ti'pve [[...]][i#] [p.]
  treat a disease
  治病

pvexsviusy [wt] [HTB] [wiki] u: pve'sviw'sy; (sviw'sy'pve) [[...]][i#] [p.]

suffer from lovesickness

相思病

sviusi'pve [wt] [HTB] [wiki] u: sviw'sy'pve; sviw'sy'pve/pvi; (pve'sviw'sy) [[...]][i#] [p.]

lovesickness

相思病

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 27