Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:sw u:sym, found 0,
DFT- 🗣 simsw 🗣 (u: sym'sw) 心思 [wt][mo] sim-su
[#]
- 1. () (CE) mind; thoughts; inclination; mood
|| 心思
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 susym 🗣 (u: sw'sym) 私心 [wt][mo] su-sim
[#]
- 1. (N)
|| 為個人利益打算的念頭。
- 🗣le: (u: Zøx tai'cix be'sae u sw'sym.) 🗣 (做代誌袂使有私心。) (做事情不能有利己的念頭。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Bok'sw ee oe ti goar ee sym'lai hoad'sefng zog'iong. 牧師的話佇我的心內發生作用。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 牧師的話在我心裡產生作用。
- 🗣u: Zøx tai'cix be'sae u sw'sym. 做代誌袂使有私心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 做事情不能有利己的念頭。
- 🗣u: Iux'girn'ar sw'iaux pe'buo zoaan'sym ee ciaux'kox. 幼囡仔需要爸母全心的照顧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 幼兒需要父母親全心的照顧。
- 🗣u: Y kiao poah'sw juo ze, sym'lai tø juo siøf'joah. 伊筊跋輸愈濟，心內就愈燒熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他賭博輸越多，內心越急。
- 🗣u: Pie'saix aix zux'ix hofng'to, m'thafng kafn'naf koafn'sym sw'viaa. 比賽愛注意風度，毋通干焦關心輸贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 比賽要注意風度，不要只關心輸贏。
- 🗣u: IE'zar lau'sw phaix ee siog'tee khaq sie'parn, cid'mar`ee khaq hoat'phoad, khaq sym'seg. 以早老師派的宿題較死板，這馬的較活潑、較心適。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 以前老師出的作業較死板，現在的較活潑、較有趣。
- 🗣u: Cid ee zaxn'zo chviuo'siofng u sw'sym, ka tø'iern pak'khaf'pak'chiuo, hai y be'taxng ciaux lie'siorng khix phaq'phvix. 這个贊助廠商有私心，共導演縛跤縛手，害伊袂當照理想去拍片。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這家贊助廠商有私心，處處限制導演，害他無法按照理想去拍片。
- 🗣u: Lau'sw kax ee tø'lie tiøh'aix kix jip'sym, m'thafng arn'nef keg'phii'phii toxng'zøx mar'nie'tofng'hofng. 老師教的道理著愛記入心，毋通按呢激皮皮當做馬耳東風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老師教的道理要聽得進去，不要毫不在乎當成馬耳東風。
- 🗣u: AF'teg, tak'kef lorng ma zay'viar lie jiet'sym køq aix zhud'hofng'thaau, lau'sw mng korng sviar'laang beq zøx pafn'tviuo, lie m'tø kirn giah'chiuo, maix køq “iaw'kuie kea sex'ji”`aq`laq! 阿德，逐家攏嘛知影你熱心閣愛出風頭，老師問講啥人欲做班長，你毋就緊攑手，莫閣「枵鬼假細膩」矣啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿德，大家都知道你熱心又喜歡出風頭，老師問誰要當班長，你還不趕緊舉手，不要再「惺惺作態」了啦！
Maryknoll
- Køløsym Sw [wt] [HTB] [wiki] u: Køf'løo'sym Sw [[...]][i#] [p.]
- The Epistle of Paul to the Colossians (Catholic)
- 哥羅森書
- simsw [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sw [[...]][i#] [p.]
- ideas, thoughts, opinions, anxieties, intentions
- 心思
- sw [wt] [HTB] [wiki] u: sw [[...]][i#] [p.]
- think, contemplate, consider, remember, to recall, memory, mourn, grieve, admire, pine for
- 思
- susym [wt] [HTB] [wiki] u: sw'sym [[...]][i#] [p.]
- selfishness, private or selfish motive, favoritism, partial, unfair
- 私心
EDUTECH
- simsw [wt] [HTB] [wiki] u: sym'sw [[...]]
- to reflect, to consider, a thought, an idea
- 心思
- susym [wt] [HTB] [wiki] u: sw/suu'sym [[...]]
- consideration on own benefit only
- 私心
EDUTECH_GTW
- susym 私心 [wt] [HTB] [wiki] u: sw/suu'sym [[...]]
-
- 私心
Embree
- susym [wt] [HTB] [wiki] u: sw'sym [[...]][i#] [p.247]
- VO : consider one's own benefit
- 私心
Lim08
- u: huix'sym'sw 費心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0698] [#22592]
-
- ＝ [ 費心神 ] 。 <>
- u: kau'sym'sw 厚心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0198] [#27919]
-
- 用腦過度 ， 過度煩惱tai7 - chi3 。 <>
- u: khuy'sym'sw 虧心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0359] [#32102]
-
- [ 虧心 ] e5念頭 。 <>
- u: sym'sw 心思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730] [#52972]
- to reflect, to consider, a thought, an idea
- 動腦筋 ， 智慧 。 <∼∼ 真好 ； 好 ∼∼ 。 >
- u: sw'sym 私心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0762/A0776] [#56462]
-
- 自私e5心 。 < 早早就有想 ∼∼ 。 >