Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:sym u:khor, found 0,
DFT- khofsym 🗣 (u: khor'sym) 苦心 [wt][mo] khóo-sim
[#]
- 1. (N)
|| 用心良苦、費盡心思。
- 1: Lie tiøh jin'cyn thak'zheq, m'thafng orng'huix lirn lau'pe tuix lie ee khor'sym. (你著認真讀冊，毋通枉費恁老爸對你的苦心。) (你要認真讀書，不要枉費你父親對你的一片苦心。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lexkux
Maryknoll
- huiecin khofsym [wt] [HTB] [wiki] u: huix'cin'khor'sym; huix'cin khor'sym [[...]][i#] [p.]
- exhaust all one's efforts
- 費盡苦心
- ioxngsym liongkhor [wt] [HTB] [wiki] u: iong'sym lioong'khor [[...]][i#] [p.]
- well-intentioned but little understood
- 用心良苦
- khofkhao pøsym [wt] [HTB] [wiki] u: khor'khao pøo'sym [[...]][i#] [p.]
- exhort or remonstrate with earnest words prompted by a kind heart
- 苦口婆心
- khofsym [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym [[...]][i#] [p.]
- efforts, hard application, hard work, do one's best, make every possible effort
- 苦心
- simlai [wt] [HTB] [wiki] u: sym'lai [[...]][i#] [p.]
- in one's heart, in one's mind, mentally
- 心裏,內心
- ta'kef [wt] [HTB] [wiki] u: taf'kef [[...]][i#] [p.]
- mother-in-law, husband's mother
- 婆婆
EDUTECH
- khofsym 苦心 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym [[...]] [p.]
- painstaking, great effort, special pains
- 苦心
EDUTECH_GTW
- khofsym 苦心 [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym [[...]] [p.]
-
- 苦心
Embree
- u: khor'khoaix sym'tid [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159]
- Sph : frank and outspoken
- 心直口快
- u: khor'si sym'huy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.159]
- Sph : dishonest, double-dealing
- 口是心非
- khofsym [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym [[...]][i#] [p.159]
- SV : painstaking, with heart and soul
- 苦心
- khofsym [wt] [HTB] [wiki] u: khor'sym [[...]][i#] [p.159]
- N : great effort, (special) pains
- 苦心
Lim08
- u: khor'si sym'huy 口是心非 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0472]
-
- ( 文 ) 嘴講kap心意無仝款 。 <∼∼∼∼-- e5人 。 >
- u: khor'sym 苦參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0473]
-
- ( 藥 ) 根做藥用 , 莖 、 葉蒸汁來做蔬菜e5驅蟲劑 , 莖皮e7 - tang3採取纖維 。 <>
- u: khor'sym 苦心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0473]
-
- 用艱苦心 。 < 用一片 -- e5 ∼∼ 。 >
- u: sym'khor 心苦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0730]
-
- 心肝艱苦 。 <∼∼ 病痛 。 >