Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:tøx u:khaw, found 0,
DFT- tørkhaw 🗣 (u: tøx'khaw) 倒剾 [wt][mo] tò-khau
[#]
- 1. (V)
|| 反諷。用反面的話暗中嘲笑。
- le: Peeng'iuo aix ho'siofng kor'le, korng'oe m'thafng tøx'khaw. 🗣 (朋友愛互相鼓勵，講話毋通倒剾。) (朋友要互相鼓勵，不要暗中嘲諷。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Peeng'iuo aix ho'siofng kor'le, korng'oe m'thafng tøx'khaw. 朋友愛互相鼓勵，講話毋通倒剾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 朋友要互相鼓勵，不要暗中嘲諷。
Maryknoll
- cviarkhaw-tørsiaq [wt] [HTB] [wiki] u: cviax'khaw tøx'siaq; cviax'khaw-tøx'siaq [[...]][i#] [p.]
- sarcasm and mockery
- 冷嘲熱諷
- tørkhaw [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'khaw [[...]][i#] [p.]
- to satirize, satire
- 反刨,諷刺
- tørkhaw cviarsiaq [wt] [HTB] [wiki] u: tøx'khaw cviax'siaq [[...]][i#] [p.]
- speak ironically, satire, criticize in a satirical way
- 諷刺
Lim08
- u: cviax'khaw tøx'thix 正刨 倒剃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0072] [#10976]
-
- 諷刺 ， ka7人刨洗 。 < tiam3 ti7眾人面前 ∼∼∼∼ 。 >
- u: tøx'khaw 倒刨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465] [#63743]
-
- 刻薄e5諷刺 。 < ～ ～ 正削 。 >