Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:tøx u:thaau u:thuii, found 0,
DFT- tørthauthuii 🗣 (u: tøx'thaau'thuii) 倒頭槌 [wt][mo] tò-thâu-thuî
[#]
- 1. (N)
|| 回馬槍。比喻冷不防的反擊或出賣等。
- le: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 🗣 (官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。) (官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。
Lim08
- u: phaq tøx'thaau'thuii 打 倒頭槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0570] [#46041]
-
- ＝ [ 使 倒頭槌 ] 。 <>
- u: sae tøx'thaau'thuii 使 倒頭槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49797]
-
- ( 1 ) 使用顛倒頭e5棒 。
( 2 ) ti7人無注意e5時打擊人 ， 出賣人 。 <>
- u: tøx'thaau'thuii 倒頭槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#63785]
-
- 倒頭棒 。 < 用 ～ ～ ～ phah ＝ 意思 ： 計謀反間苦肉之計 。 >