Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:tai u:siaw, found 0,
DFT- 🗣 taixsiaw 🗣 (u: tai'siaw) 代銷 [wt][mo] tāi-siau
[#]
- 1. () (CE) to sell as agent; to sell on commission (e.g. insurance policies); proxy sale (of stocks)
|| 代銷
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cit'sud'ar tai'cix tøf pan be hør'sex, cyn ha'siaw! 一屑仔代誌都辦袂好勢，真下痟！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一點小事情都辦不好，真沒用！
- 🗣u: Y zoex'kin cviaa siaw'kek, sviar'miq tai'cix lorng bøo aix zøx. 伊最近誠消極，啥物代誌攏無愛做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他最近很消沉，什麼事情都不想做。
- 🗣u: Cyn bøo'liaau, lorng bøo tai'cix thafng siaw'khiern. 真無聊，攏無代誌通消遣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 真無聊，都沒有事情可以打發時間。
- 🗣u: Ui'tiøh yn hau'svef ee tai'cix, y hoaan'lør kaq siaw'sarn'løh'baq. 為著𪜶後生的代誌，伊煩惱甲消瘦落肉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 為了他兒子的事情，他煩到面黃肌瘦。
Maryknoll
- ciah-bøexsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: ciah be'siaw; ciah bøe'siaw [[...]][i#] [p.]
- eat but be unable to digest incapable of fulfilling one's responsibilities
- 吃不消
- taixsiaw [wt] [HTB] [wiki] u: tai'siaw [[...]][i#] [p.]
- sell on consignment basis
- 代銷
- taixsiausiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'siaw'siofng [[...]][i#] [p.]
- consignee
- 代銷商