Taiwanese-English dictionary full-text search

phangtao 🗣 (u: phaang'tao) 捀斗 [wt][mo] phâng-táu [#]

1. (V) || 喪禮中，由長子或者長孫捧著裝神主牌的木斗。

1: toa'swn phaang'tao (大孫捀斗) ()

tonggi: ; s'tuix:

• u: "Phaang'tao saxng cviu svoaf'thaau" si toa'swn ee jim'bu. 「捀斗送上山頭」是大孫的任務。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  「捧著裝神主牌的米斗送葬」是長孫的任務。

• u: toa'swn phaang'tao 大孫捀斗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  大孫捀斗

phangtawee [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'tao'ee [[...]][i#] [p.]

eldest son or grandson carrying a rice measure containing the ancestor tablet in his father's funeral procession, eldest son (slang)

捧神主牌位的長男或長孫

• Y bøo phangtawee. [wt] [HTB] [wiki] u: Y bøo phaang'tao'ee. [[...]][i#] [p.]
  He has no son or grandson. (slang)
  他沒有長男或長孫。

tao [wt] [HTB] [wiki] u: tao; (tor) [[...]][i#] [p.]

dry measure somewhat like a peck, equals ten "chin", one-tenth of a "chioh"

斗

• bytao [wt] [HTB] [wiki] u: bie'tao [[...]][i#] [p.]
  wooden measure used for measuring one "tau" of rice
  米斗

• phangtao [wt] [HTB] [wiki] u: phaang'tao [[...]][i#] [p.]
  the chief mourner carrying the spirit tablet in a rice measure
  捧斗

• hortao [wt] [HTB] [wiki] u: hox'tao [[...]][i#] [p.]
  bucket for raising water for irrigation, person having a projecting chin
  戽斗,下顎突出

• lauxtao [wt] [HTB] [wiki] u: lau'tao [[...]][i#] [p.]
  funnel
  漏斗

• uttao [wt] [HTB] [wiki] u: ud'tao [[...]][i#] [p.]
  a smoothing iron
  熨斗

tawphaang 斗篷 [wt] [HTB] [wiki] u: tao'phaang [[...]] [p.]

a cloak; a mantle; a blouse

斗篷

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 23