Taiwanese-English dictionary full-text search

• u: Zu hid pae chiaf'hø kaux'tvaf, y cid khoarn korng'oe teeng'kux ee zexng'thaau tø id'tit lorng y be hør'sex. 自彼擺車禍到今，伊這款講話重句的症頭就一直攏醫袂好勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  自從那次車禍到現在，他這個說話口吃的毛病就一直都治不好。

• u: Y suy'jieen si saxn'chiaq kaf'teeng zhud'syn, m'køq y bøo jin'mia, pviax kaux zoex'au zhud'thaau'thvy. 伊雖然是散赤家庭出身，毋過伊無認命，拚到最後出頭天。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他雖然是清寒家庭出身，但是他不認命，拼到最終出人頭地。

phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'khie [[...]][i#] [p.]

make a beginning

開始

• tengthaau phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau phaq'khie [[...]][i#] [p.]
  do it all over from the beginning
  從頭開始

tengthaau phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau phaq'khie [[...]][i#] [p.]

do it all over again from the beginning

從頭做起

tengthaau [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'thaau [[...]] [p.]

over again

重新

tengthausvy [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau'svy [[...]] [p.]

be born again

重生

tengthaau [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau [[...]][i#] [p.259]

Pmod : over again

重新

tengthausvy [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau'svy [[...]][i#] [p.259]

V/Xtn : be born again

重生

u: teeng'thaau 重頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0297]

重新koh再 。 <∼∼ 做 ； ∼∼ phah起 。 >

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 49