Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:teng u:hwn, found 0,
DFT- 🗣 texnghwn 🗣 (u: teng'hwn) 訂婚 [wt][mo] tīng-hun
[#]
- 1. (V)
|| 文定。男女雙方在結婚前締定婚約的儀式。原應寫為「定婚」，今從華語寫法寫為「訂婚」。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: teng'hwn 訂婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 訂婚
- 🗣u: Mar'maq khvoax'tiøh goar ee hwn'sox id'teng e liah'koong. 媽媽看著我的分數一定會掠狂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 媽媽看到我的分數一定會發狂。
- 🗣u: Yn nng ee koad'teng beq ti lea'paix'tngg kied'hwn. 𪜶兩个決定欲佇禮拜堂結婚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩個決定要在教堂結婚。
- 🗣u: Zøx giern'kiux id'teng aix u zexng'kix, cit hwn zexng'kix, korng cit hwn oe, ciaq be “svaf korng, six m'tiøh”. 做研究一定愛有證據，一分證據，講一分話，才袂「三講，四毋著」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 從事研究一定要講求證據，一分證據，才說一分話，才不會「三頁裡，四個錯」。
- 🗣u: Yn kied'hwn zap'goa tafng`aq, lorng bøo svef kaq pvoax ee, laang korng, “U kviar u kviar mia, bøo kviar thvy zux'tvia.” U kviar bøo kviar m si laang e'taxng koad'teng`ee. 𪜶結婚十外冬矣，攏無生甲半个，人講：「有囝有囝命，無囝天註定。」有囝無囝毋是人會當決定的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們結婚十幾年了，都沒有生半個子女，人家說：「有孩子是命運的安排，沒孩子是天註定的。」有沒有孩子不是人能決定的。
Maryknoll
- texnghwn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hwn [[...]][i#] [p.]
- engage or betroth, engagement or betrothal
- 訂婚
EDUTECH
- texnghwn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hwn [[...]]
- become engaged (to be married)
- 訂婚
EDUTECH_GTW
- texnghwn 訂婚 [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hwn [[...]]
-
- 訂婚
Embree
- texnghwn [wt] [HTB] [wiki] u: teng'hwn [[...]][i#] [p.259]
- V : become, engaged (to be married)
- 訂婚
Lim08
- u: teng'hwn 定婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58754]
-
- 決定結婚 。 <>