Taiwanese-English dictionary full-text search

pwnterng 🗣 (u: purn'terng) 本等 [wt][mo] pún-tíng [#]

1. (N) || 本領、本事。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Maa'hoaan lie ka bin'terng hid purn zheq theh'laai ho`goar. 麻煩你共面頂彼本冊提來予我。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

麻煩你把上面那本書拿來給我。

🗣u: Cid ee laang cyn u purn'terng, lieen hor ia koay'koay'ar thviaf y ee hø'leng. 這个人真有本等，連虎也乖乖仔聽伊的號令。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

這個人很有本領，連老虎也乖乖地聽他的命令。

heeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng; (hoaan) [[...]][i#] [p.]

give back, pay back, to return something

還

• Tefngjit ka goar ciøq hid purn zheq, chviar lie heeng goar. [wt] [HTB] [wiki] u: Terng'jit ka goar ciøq hid purn zheq, chviar lie heeng goar. [[...]][i#] [p.]
  Please return me the book which you borrowed from me the other day.
  前幾天向我借的那本書,請你還給我。

pwnkaix [wt] [HTB] [wiki] u: purn'kaix [[...]][i#] [p.]

this class (for periodic events)

本屆

• Goar mxsi pwnkaix pitgiap ee, si tefngkaix. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar m'si purn'kaix pid'giap ee, si terng'kaix. [[...]][i#] [p.]
  I didn't graduate this time, I graduated last time.
  我不是本屆畢業的,是上屆。

pwnterng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'terng [[...]][i#] [p.]

ability, capacity, skill, talent

本領,能幹

pwnterng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'terng [[...]] 

talent, ability

本領

pwnterng 本等 [wt] [HTB] [wiki] u: purn'terng [[...]] 

才能

pwnterng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'terng [[...]][i#] [p.210]

N : talent, ability

本領

u: purn'terng 本等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0746] [#49333]

( 1 ) 才能 ， 手腕 。 ( 2 ) 了解家己tioh8負責 。 <( 1 ) 有 ∼∼ ； phaiN2 , phaiN2我e5 ∼∼ ； 開 , 開我e5 ∼∼ 。 ( 2 ) 了 , 了我e5 ∼∼ ； 赤 , 赤我e5 ∼∼ 。 >

u: purn'terng 本頂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0746] [#49334]

＝ [ 本成 ] 。 <>

u: terng'purn 頂本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0300] [#58622]

書籍e5上卷 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26