Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:thaau u:tin, found 0,
DFT- thautin 🗣 (u: thaau'tin) 頭陣 [wt][mo] thâu-tīn
[#]
- 1. (N)
|| 作戰時與敵人最先接觸的隊伍。
tonggi: 25511; s'tuix:
- tixnthaau 🗣 (u: tin'thaau) 陣頭 [wt][mo] tīn-thâu
[#]
- 1. (N)
|| 遊行隊伍。民俗節慶時，參加表演的業餘樂團或遊藝團體。臺灣地區廟會時，常見的「陣頭」有「南管」(Lâm-kuán)、「北管」(Pak-kuán)、「宋江陣」(Sòng-kang-tīn)、「車鼓陣」(tshia-kóo-tīn)、「蜈蚣閣」(giâ-kang-koh)等。
tonggi: 25096, 25097; s'tuix:
DFT_lexkux
- u: Soarn'kie ee sii, hau'soarn'jiin tvia e ho tuix'thaau tin'viaa ee laang paxng'zoar'hor, tix'suo erng'hiorng tiøh y ee soarn'zeeng. 選舉的時，候選人定會予對頭陣營的人放紙虎，致使影響著伊的選情。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
-
- 選舉期間，候選人常會被敵對陣營的人發放抹黑的傳單，以至於影響了他的選情。
Maryknoll
- thautin [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'tin [[...]][i#] [p.]
- the first battle, the beginning of anything, vanguard
- 頭陣,先鋒
- tixnthaau [wt] [HTB] [wiki] u: tin'thaau [[...]][i#] [p.]
- the first portion or part of a procession
- 陣頭(遊行的前驅)
EDUTECH
- thautin 頭陣 [wt] [HTB] [wiki] u: thaw/thaau'tin [[...]] [p.]
- vanguard, preceding troop
- 先鋒
Embree
- thautin [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'tin [[...]][i#] [p.280]
- N : vanguard
- 先鋒
Lim08
- u: cvix'thaau'tin 搢頭陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0119]
-
- 爭beh搢去頭前 。 < m7驚死e5才thang ∼∼∼ ； 大家 ∼∼∼ 。 >
- u: thaau'tin 頭陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0034]
-
- 第一陣 ， 先陣 。 <>
- u: tin'thaau 陣頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0317]
-
- 指祭拜e5時行列頭前e5音樂隊 。 <>