Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:thor u:kofng u:ar, found 0,
DFT- 🗣 thofkong'afsexng 🗣 (u: thor'kofng'ar'sexng) 土公仔性 [wt][mo] thóo-kong-á-sìng
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人的個性粗魯,就像墓穴工一樣。
- 🗣le: (u: Y tø si hid khoarn thor'kofng'ar'sexng, lie maix kaq y kex'kaux.) 🗣 (伊就是彼款土公仔性,你莫佮伊計較。) (他的個性就是那麼粗魯,你不要和他計較。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thofkong'ar 🗣 (u: thor'kofng'ar) 土公仔 [wt][mo] thóo-kong-á
[#]
- 1. (N)
|| 處理喪葬墓穴的工人。
- 2. (Adj)
|| 形容個性粗魯耿直。
- 🗣le: (u: Lie cid khoarn thor'kofng'ar'sexng tiøh'aix kae`laq!) 🗣 (你這款土公仔性著愛改啦!) (你這種粗魯的個性要改一改!)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie cid khoarn thor'kofng'ar'sexng tiøh'aix kae`laq! 你這款土公仔性著愛改啦! [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你這種粗魯的個性要改一改!
- 🗣u: Y tø si hid khoarn thor'kofng'ar'sexng, lie maix kaq y kex'kaux. 伊就是彼款土公仔性,你莫佮伊計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的個性就是那麼粗魯,你不要和他計較。
- 🗣u: Thor'ti'kofng'biø'ar 土地公廟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 土地公廟
- 🗣u: Kiøx lie maix kaq zhux'zuo siøf'jiarng, lie kafn'kafn'ar beq, cid'mar zhux'zuo ee tiaxm'bin bøo aix zof`lie, cid'sviaf “teg'sid Thor'ti'kofng, chi bøo kef”`aq`hvoq. 叫你莫佮厝主相嚷,你干干仔欲,這馬厝主的店面無愛租你,這聲「得失土地公,飼無雞」矣乎。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 叫你不要和房東爭吵,你偏要,現在房東店面不租給你,這下子「得罪地主,生意做不下去」了吧。
Maryknoll
- thofkong'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thor'kofng'ar [[...]][i#] [p.]
- grave diggers (put the body in the coffin and bury it), a rowdy, a roughneck, unpolished and unlettered, vulgar, clownish
- 撿骨的,挖墓穴或抬棺的人
Lim08
- u: thor'ti'kofng'ar 土地公仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#68840]
-
- ( 1 ) 支持頂面重量e5橫木 。
( 2 ) 捕處器e5活tauh 。 <>