Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:thor u:tit, found 0,
DFT- 🗣 thoftit 🗣 (u: thor'tit) 土直 [wt][mo] thóo-ti̍t
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人個性率真、剛直，不會深思熟慮，不會拐彎抹角。
- 🗣le: Y ee laang khaq thor'tit, m'ciaq khaq e khix teg'sid`laang. 🗣 (伊的人較土直，毋才較會去得失人。) (他的人個性比較直率，所以比較容易得罪別人。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y ee laang khaq thor'tit, m'ciaq khaq e khix teg'sid`laang. 伊的人較土直，毋才較會去得失人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的人個性比較直率，所以比較容易得罪別人。
- 🗣u: Y si cit ee goa'piao thor'tit, loe'sym wn'jiuu ee laang. 伊是一个外表土直、內心溫柔的人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是一個外表粗魯直率、內心溫柔的人。
Maryknoll
- gvextit [wt] [HTB] [wiki] u: gve'tit; (thor'tit) [[...]][i#] [p.]
- straightforward and not afraid to give offence
- 剛直
- thoftit [wt] [HTB] [wiki] u: thor'tit [[...]][i#] [p.]
- simple and straightforward
- 憨直
EDUTECH
- thoftit [wt] [HTB] [wiki] u: thor'tit [[...]]
- naive, simple, straightforward
- 直爽
Embree
- thoftit [wt] [HTB] [wiki] u: thor'tit [[...]][i#] [p.286]
- SV : naïve, simple, straightforward
- 直爽
Lim08
- u: thor'tit 土直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0457] [#61398]
-
- 粗魯但真正直 。 <>