Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:thviaf u:tngg, found 0,
DFT- thvia'tngg/thviatngg 🗣 (u: thviaf'tngg) 廳堂 [wt][mo] thiann-tn̂g
[#]
- 1. (N)
|| 大廳。房屋的正堂大廳。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: thviaf'tngg 廳堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 廳堂
- 🗣u: Thviaf'tngg zoafn laang'kheq, laam'lie sox zhefng ee, hie'ciuo ciah cyn ze, thexng'hau køq ciah'tee. 廳堂專人客，男女數千个，喜酒食真濟，聽候閣食茶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 大廳都是客人，男女好幾千個，酒席吃喝多了，等待再喝新娘茶。
- 🗣u: Thoaan'thorng kex'zhoa aix tiarm tefng kad'zhae, chyn'cviaa peeng'iuo laai ciog'hø, kuy thviaf'tngg nau'zhay'zhay. 傳統嫁娶愛點燈結綵，親情朋友來祝賀，規廳堂鬧猜猜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 傳統婚嫁得要張燈結綵，親朋好友來祝賀，整個廳堂熱鬧哄哄。
- 🗣u: Zu sex'haxn tø tvia'tvia thviaf goarn af'kofng korng “u Tngg'svoaf kofng, bøo Tngg'svoaf mar”. Y korng goarn ee khay'ky'zor si uix Tngg'svoaf laai ee løo'haxn'khaf'ar, zaf'bor'zor si pvee'pof'zok ee goaan'zu'biin. 自細漢就定定聽阮阿公講「有唐山公，無唐山媽」。伊講阮的開基祖是對唐山來的羅漢跤仔，查某祖是平埔族的原住民。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 從小時候就常常聽爺爺說「有來自唐山的男祖先，沒有來自唐山的女祖先」。原來我們的第一代男祖先是來自華南的單身流浪漢，女性祖先是平埔族的原住民。
Maryknoll
- imgagtngg [wt] [HTB] [wiki] u: ym'gak'tngg; (ym'gak'thviaf) [[...]][i#] [p.]
- music hall
- 音樂堂,音樂廳
- thvia'tngg [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'tngg [[...]][i#] [p.]
- large central hall in a very large house
- 廳堂
EDUTECH
- thvia'tngg [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf/thviaa'tngg [[...]]
- central hall where audience gather
- 聽堂
Embree
- thvia'tngg [wt] [HTB] [wiki] u: thviaf'tngg [[...]][i#] [p.282]
- N keng : common central hall of a large house
- 聽堂
Lim08
- u: thviaf'tngg 廳堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0238] [#60291]
-
- 大厝中央e5空間 。 <>