Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:tiefn u:tør, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Y korng ee oe zeeng'au tiefn'tøx'perng, m zay'viar tør cit kux ciaq'si cyn`ee. 伊講的話前後顛倒反，毋知影佗一句才是真的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他說的話前後相牴觸，不知道哪一句才是真的。
- 🗣u: Goarn ciaf svoaf'khaf cit kefng biø, pud'sii u laang tuix ciog hng ee sor'zai laai teq paix, tiefn'tør goarn ciaf ee laang lorng m bad khix ka paix, zef tø si laang korng`ee “kin biø khy siin”. 阮遮山跤一間廟，不時有人對足遠的所在來咧拜，顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜，這就是人講的「近廟欺神」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們這裡山腳下有一間廟，經常有人從很遠的地方來拜拜，反而我們這裡的人沒去拜過，這就是人家說的「離廟近不在乎神」。
Maryknoll
- chid tiefn pøehtør [wt] [HTB] [wiki] u: chid tiefn peq'tør; chid tiefn pøeq'tør [[...]][i#] [p.]
- constantly stumbling and falling, in constant trouble and calamity, topsy-turvy, all in confusion
- 七顛八倒
- tiefn [wt] [HTB] [wiki] u: tiefn [[...]][i#] [p.]
- stagger, to reel, to upset, turn over, to fall
- 顛
- tientiefn tøftør [wt] [HTB] [wiki] u: tiefn'tiefn tør'tør [[...]][i#] [p.]
- constantly stumbling and falling, mentally deranged, lunatic
- 顛顛倒倒
EDUTECH
- tientør [wt] [HTB] [wiki] u: tiefn/tieen'tør [[...]]
- stagger and fall
- 顛倒
EDUTECH_GTW
- tientør 顛倒 [wt] [HTB] [wiki] u: tiefn/tieen'tør [[...]]
-
- 顛倒
Embree
- tientør [wt] [HTB] [wiki] u: tiefn'tør [[...]][i#] [p.262]
- V : stagger and fall
- 顛倒
Lim08
- u: chid'tiefn poeq'tør 七顛 八倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0213] [#8721]
-
- 行路顛顛倒倒be7穩 。 < 行kah ∼∼∼∼ 。 >
- u: tiefn'laai tør'khix 顛來倒去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0290] [#62190]
-
- 東倒西歪 。 < 酒食kah ～ ～ ～ ～ 。 >
- u: tiefn'tør 顛倒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0288] [#62193]
-
- ( 1 ) 東倒西歪倒落去 。
( 2 ) 上下顛倒 。 <( 1 ) 酒醉e5 ～ ～ ； 花矸 ～ ～ soah破去 。
( 2 ) 事理 ～ ～ ； 證人講 ～ ～ e5話 。 >