Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:tien u:si, found 0,
DFT
🗣 tiexnsi 🗣 (u: tien'si) 電視 [wt][mo] tiān-sī [#]
1. (N) || 將影像和聲音，藉由電波傳送，再以接收器還原播出的電訊系統。一般分為有線電視和無線電視兩種。
2. (N) || 藉映像管或其他顯像屏幕顯示畫面的器材。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Y si zøx zuie'tien`ee`laq! 伊是做水電的啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他是水電工啦！
🗣u: tien'si'taai 電視台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
電視臺
🗣u: cit taai tien'si 一台電視 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一台電視
🗣u: Lie na beq pvoax'thef'tør khvoax tien'si, lie ee bak'ciw zar'ban e kin'si. 你若欲半䖙倒看電視，你的目睭早慢會近視。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
你如果要斜躺著看電視，你的眼睛早晚會近視。
🗣u: Nar thak'zheq nar khvoax tien'si, beq nar thak'u zheq? 那讀冊那看電視，欲哪讀有冊？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
邊讀書邊看電視，怎麼有辦法念書？
🗣u: Y si khiuu'mngg`ee, biern tien'thaau'zafng. 伊是虯毛的，免電頭鬃。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他是捲髮，不用燙頭髮。
🗣u: Zaf'hngf tien'si u pøx korng nng ee chid'thøo'girn'ar ti kofng'hngg siøf'thaai. 昨昏電視有報講兩个𨑨迌囡仔佇公園相刣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
昨天電視上有報導兩名不良少年在公園互砍。
🗣u: Khvoax tien'si khvoax kaq biin`khix. 看電視看甲眠去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
看電視看到打盹。
🗣u: Goar si zoafn'buun siw'lie tien'nao`ee. 我是專門修理電腦的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我是專精於修理電腦的。
🗣u: Cid'mar ee tien'si lorng si zhae'seg`ee. 這馬的電視攏是彩色的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
現在的電視都是彩色的。
🗣u: Goaan'laai si beq kaq zaf'bor girn'ar khix khvoax tien'viar, bok'koaix y zhuix'chiøx'bak'chiøx. 原來是欲佮查某囡仔去看電影，莫怪伊喙笑目笑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
原來就是要和女孩子去看電影，怪不得他眉開眼笑。
🗣u: Kofng'khøx siar'oaan, larn tø e'eng'tid khvoax tien'si. 功課寫完，咱就會用得看電視。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
功課寫完，我們就可以看電視。
🗣u: Tien'si terng'koaan ee ji thiaux`leq thiaux`leq, khvoax be zhefng. 電視頂懸的字跳咧跳咧，看袂清。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
電視上的字跳來跳去，看不清楚。
🗣u: kvoay tien'si 關電視 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
關電視
🗣u: Y poah'tør, suy'jieen laang bøo arn'zvoar, y'sefng korng iao'si ciøx'tien'kofng khag'teng kud'thaau bøo haam'saw khaq hør. 伊跋倒，雖然人無按怎，醫生講猶是照電光確定骨頭無含梢較好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他跌倒了，雖然覺得沒怎樣，醫生說還是照X光確定骨骼沒裂痕比較好。
🗣u: Ciin Kea'siefn si tien'si pox'te'hix lai'tea zhud'miaa ee pvoax'kafn'tiofng. 秦假仙是電視布袋戲內底出名的半奸忠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
秦假仙是電視布袋戲裡面出名的騎牆派。
🗣u: Y tvia'tvia ti tien'si cied'bok korng'sngr'chiøx, ciog hør'chiøx`ee. 伊定定佇電視節目講耍笑，足好笑的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他常常在電視節目說笑話，非常好笑。
🗣u: Y Taai'gie korng kaq ciog toafn'tiaq`ee, sor'ie ho tien'si'taai chviax khix pøx Taai'gie syn'buun. 伊臺語講甲足端的的，所以予電視台倩去報臺語新聞。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他臺語說得非常道地，所以受聘電視台播報臺語新聞。
🗣u: Hid kefng toa'be'tviuu ee tien'nao lieen'soax ho laang thaw'theh kuie'na zap taai`khix, kerng'hofng hoaai'gii si yn'ui “lai siin thofng goa kuie”, ciaq e surn'sid ciaq giaam'tiong. 彼間大賣場的電腦連紲予人偷提幾若十台去，警方懷疑是因為「內神通外鬼」，才會損失遮嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
那間大賣場的電腦連續被偷走幾十台，警方懷疑是因為「內神通外鬼」，才會損失這麼嚴重。
🗣u: Zexng'ti jiin'but ti tien'si'terng oafn kaq bak'kaxng'chiw'zhaxng, siafng'hofng ti kviax'thaau ee khaf'zhngf'au zar tø køq lie'hviaf'goar'ti`aq, bang'lo'terng ee cy'chii'ciar soaq iw'goaan zhar kaq be'siw'svoaf, cyn'cviax si “zøx'hix`ee beq soaq, khvoax'hix`ee m soaq”. 政治人物佇電視頂冤甲目降鬚聳，雙方佇鏡頭的尻川後早就閣你兄我弟矣，網路頂的支持者煞猶原吵甲袂收山，真正是「做戲的欲煞，看戲的毋煞」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
政治人物在電視上吵得怒目相視，雙方在鏡頭後早就又稱兄道弟了，網路上的支持者卻仍吵得不可開交，真的是「演戲的要結束，看戲的卻不罷休。
Maryknoll
boxng [wt] [HTB] [wiki] u: boxng; (boxng'boxng) [[...]][i#] [p.]
thoughtless, careless, reckless
惘,放蕩
zhahpøx [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'pøx [[...]][i#] [p.]
advertisements during the program
插播
chiaau tiexnsixky [wt] [HTB] [wiki] u: chiaau tien'si'ky [[...]][i#] [p.]
turn the dial or volume control of a TV, adjusting a TV set
調整電視機
chiwthee tiexnsixky [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thee tien'si'ky [[...]][i#] [p.]
portable TV set
手提電視機
zhutphirn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'phirn [[...]][i#] [p.]
manufactured things, produce, to send an article to an exhibition
出品
viafcip [wt] [HTB] [wiki] u: viar'cip [[...]][i#] [p.]
TV serial programs and sit-coms
影集
viafsioxngkoarn [wt] [HTB] [wiki] u: viar'siong'koarn [[...]][i#] [p.]
TV picture tube
影像管
iwsvoax-tiexnsi [wt] [HTB] [wiki] u: iuo'svoax'tien'si; iuo'svoax-tien'si [[...]][i#] [p.]
cable TV
有線電視
ji'toong tiexnsixkiok [wt] [HTB] [wiki] u: jii'toong tien'si'kiok [[...]][i#] [p.]
children's TV show
兒童電視劇
kafngzø [wt] [HTB] [wiki] u: karng'zø [[...]][i#] [p.]
lectureship, professorship, a "chair"
講座
kuxheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ku'heeng [[...]][i#] [p.]
old style
舊型
pielo-tiexnsi [wt] [HTB] [wiki] u: pix'lo'tien'si; pix'lo-tien'si [[...]][i#] [p.]
closed circuit TV, cable TV
閉路電視
tiexnsi [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si [[...]][i#] [p.]
television
電視
tiexnsi bengsefng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si beeng'sefng [[...]][i#] [p.]
TV star
電視明星
tiexnsi cietbok [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si cied'bok [[...]][i#] [p.]
TV program
電視節目
tiexnsixky [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si'ky [[...]][i#] [p.]
TV set, television receiving set
電視機
tiexnsi pørsarngky [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si pøx'saxng'ky [[...]][i#] [p.]
television transmitter
電視播送機
tiexnsixtaai [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si'taai [[...]][i#] [p.]
television station
電視臺
EDUTECH
tiexnsi [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si [[...]] 
television
電視
tiexnsixky [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si'ky [[...]] 
television set
電視機
tiexnsixtaai [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si'taai [[...]] 
television station
電視臺
EDUTECH_GTW
tiexnsi 電視 [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si [[...]] 
電視
Embree
tiexnsi [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si [[...]][i#] [p.262]
N : television
電視
tiexnsixky [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si'ky [[...]][i#] [p.262]
N tâi : television set
電視機
tiexnsixtaai [wt] [HTB] [wiki] u: tien'si'taai [[...]][i#] [p.262]
N ê : television station
電視臺