Taiwanese-English dictionary full-text search

🗣 Hitii Hiofng/Hi'tii Hiofng 🗣 (u: Hii'tii Hiofng) 魚池鄉 [wt][mo] Hî-tî-hiong [#]

1. () || 南投縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 hitii/hi'tii 🗣 (u: hii'tii) 魚池 [wt][mo] hî-tî/hû-tî [#]

1. (N) || 養魚的池子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: kaw'lioong siuu hii'tii 蛟龍泅魚池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

喻有大志者暫時蟄伏，總有出頭的一天

ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii [[...]][i#] [p.]

circumference, all around

周圍

• hi'tii ee ciu'uii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii ee ciw'uii [[...]][i#] [p.]
  the circumference of the pond
  魚池的周圍

• ciu'uii ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: ciw'uii ee laang [[...]][i#] [p.]
  attendants, neighbors, the people around us, associates
  周圍的人

hi'tii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii [[...]][i#] [p.]

fish pond

魚池

khør hi'tii [wt] [HTB] [wiki] u: khør hii'tii [[...]][i#] [p.]

drain a pond (in order to harvest the fish)

排乾池水以捕魚

pefngpeh [wt] [HTB] [wiki] u: perng'peh; (perng'to) [[...]][i#] [p.]

fish dies (Lit. a fish goes belly up)

翻肚,翻白

• Hi'tii cide lahsab, hi'ar lorng pefngpeh. [wt] [HTB] [wiki] u: Hii'tii cit'e laq'sab, hii'ar lorng perng'peh. [[...]][i#] [p.]
  If a fish tank gets dirty all the fish die.
  魚池的水一髒,魚都翻肚了。

ta'khix [wt] [HTB] [wiki] u: taf'khix [[...]][i#] [p.]

dried up, withered, run dry, be exhausted, used up

乾枯,光了

• Cvii iong ta'khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Cvii iong taf'khix. [[...]][i#] [p.]
  The money is all used up.
  錢用光了。

• Hi'tii ee zuie ta'khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Hii'tii ee zuie taf'khix. [[...]][i#] [p.]
  The pond is all dried up.
  魚池的水乾了。

• Hid zaang chiuar ta'khix. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid zaang chiu'ar taf'khix. [[...]][i#] [p.]
  That tree is withered up.
  那棵樹乾枯了。

tii [wt] [HTB] [wiki] u: tii [[...]][i#] [p.]

pond, pool, moat

池

• zuytii [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'tii [[...]][i#] [p.]
  pool, pond
  水池

• hi'tii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii [[...]][i#] [p.]
  fish pond
  魚池

• iuefngtii [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'erng'tii [[...]][i#] [p.]
  swimming pool
  游泳池

• tiexntii [wt] [HTB] [wiki] u: tien'tii [[...]][i#] [p.]
  electric battery, dry cell
  電池

ti'hii cy iofng [wt] [HTB] [wiki] u: tii'hii cy iofng [[...]][i#] [p.]

disaster brought on by others, calamities suffered by innocent bystanders

池魚之殃

hitii [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'tii [[...]] 

fish-pond

魚池

tihii [wt] [HTB] [wiki] u: ty/tii'hii [[...]] 

amberfish, blue mackerel scad

銅鏡鰺

hitii 魚池 [wt] [HTB] [wiki] u: hy/hii'tii [[...]] 

魚池

hitii [wt] [HTB] [wiki] u: hii'tii [[...]][i#] [p.83]

N ê : fish-pond

魚池

tihii [wt] [HTB] [wiki] u: tii'hii [[...]][i#] [p.260]

N : amberfish, blue mackerel scad, Decapterus maruadsi

銅鏡鰺

u: hii'tii 魚池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0617] [#19141]

( 1 ) 厝宅內飼魚e5池 。 ( 2 )## 飼魚e5池 。 <( 1 ) 前 ∼∼ 後果子 ＝ 形容富豪住宅e5完備 。 >

u: iorng'hii'tii 養魚池 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0083] [#24495]

飼魚e5水池 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 63