Taiwanese-English dictionary full-text search

tiøkhaf-tngrtøee 🗣 (u: tiøo'khaf-tngx'tøee) 趒跤頓蹄 [wt][mo] tiô-kha-tǹg-tê [#]

1. (Exp) || 氣到直跺腳。

1: Y khix kaq tiøo'khaf'tngx'tee. (伊氣甲趒跤頓蹄。) (他氣到直跺腳。)

tonggi: 26843; s'tuix:

• u: Y zar'khie poah'tør, khix tngx'tiøh khaf'zhngf. 伊早起跋倒，去頓著尻川。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他早上跌撞到屁股。

• u: Y khix kaq tiøo'khaf'tngx'tee. 伊氣甲趒跤頓蹄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  他氣到直跺腳。

• u: tngx sym'kvoaf 頓心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  捶胸

• u: Tngx'løh thoo'khaf khix`aq. 頓落塗跤去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  跌坐到地上去了。

• u: tngx ixn'ar 頓印仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  蓋印章

• u: zar'tngx 早頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  早餐

• u: svaf tngx 三頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  三餐

• u: ciah cit tngx png 食一頓飯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  吃一餐飯

• u: Png'khvaf tngx ti tøq'terng. 飯坩頓佇桌頂。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  飯鍋放到桌上。

u: Goar tngr'laai beq zhoaan e'taux'tngx, kviaa jip zaux'khaf tø khvoax'tiøh toa'haxn zaf'bor'kviar tngf'teq zuo`aq. 我轉來欲攢下晝頓，行入灶跤就看著大漢查某囝當咧煮矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]

我回來要做午飯，走進廚房就看到大女兒正在煮了。

tngrkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: tngx'khaf [[...]][i#] [p.]

stamp with the foot, stamp one's feet, stamp with rage, impatience or mortification

跺腳

tngrkhaf 頓跤 [wt] [HTB] [wiki] u: tngx'khaf [[...]] [p.]

stamp with feet

跺腳

u: tiøo'khaf tngx'toe; tiøo'khaf tngx'tøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.264]

VO : dance with rage

暴跳如雷

tngrkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: tngx'khaf [[...]][i#] [p.267]

VO : stamp with the feet

跺腳

u: tiøo'khaf tngx'toee 投腳擲蹄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0311/B0311]

受氣頓腳蹄 。 <>

u: tngx'khaf 擲腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0392]

受氣kah用腳擲土腳 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 54