Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:toa u:miaa, found 0,
DFT- 🗣 toaxmiaa 🗣 (u: toa'miaa) 大名 [wt][mo] tuā-miâ
[#]
- 1. (N)
|| 用來尊稱別人的名字。
- 🗣le: Chviar'mng lie ee toa'miaa si? 🗣 (請問你的大名是？) (請問你的大名是？)
- 2. (N)
|| 指一個人享有極高的聲望和名譽。
- 🗣le: Y ee toa'miaa, toa'po'hun ee laang lorng zay. 🗣 (伊的大名，大部份的人攏知。) (他的大名，多數人皆知。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Chviar'mng lie ee toa'miaa si? 請問你的大名是？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 請問你的大名是？
- 🗣u: Y ee toa'miaa, toa'po'hun ee laang lorng zay. 伊的大名，大部份的人攏知。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他的大名，多數人皆知。
- 🗣u: Y si larn ciaf zhud'miaa ee toa'naa'aau'khafng, hng'hng tø e'taxng thviaf'tiøh y korng'oe ee sviaf`aq. 伊是咱遮出名的大嚨喉空，遠遠就會當聽著伊講話的聲矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他是我們這裡出了名的大嗓門，遠遠地就可以聽到他的聲音了。
- 🗣u: Na tuo'tiøh toa zeq'jit, u'miaa ee zhafn'thviaf tvia'tvia lorng kheq'boarn. 若拄著大節日，有名的餐廳定定攏客滿。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 若是遇到大節日，有名的餐廳常常客滿。
Maryknoll
- miaa [wt] [HTB] [wiki] u: miaa [[...]][i#] [p.]
- name, reputation, fame
- 名
- phienmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'miaa [[...]][i#] [p.]
- nickname
- 偏名,綽號
- toaxmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: toa'miaa [[...]][i#] [p.]
- your great name
- 大名
EDUTECH
- toaxmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: toa'miaa [[...]]
- your name (polite)
- 大名
Embree
- toaxmiaa [wt] [HTB] [wiki] u: toa'miaa [[...]][i#] [p.271]
- N : (your) name (polite form, syn hong-mia5)
- 大名
Lim08
- u: toa'miaa 大名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0440] [#64285]
-
- 尊名 。 < 號做甚麼 ～ ～ ？ >
- u: toa'miaa'sviaf 大名聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0440] [#64286]
-
- 名聲真透 。 <>