Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:toax u:chiuo, found 0,
DFT- toarchiuo 🗣 (u: toax'chiuo) 帶手 [wt][mo] tuà-tshiú
[#]
- 1. (N)
|| 探望拜訪親友時所帶的禮物。
- 🗣le: Au lea'paix beq khix af'ii yn taw aix e'kix'tid zaq toax'chiuo khix. (後禮拜欲去阿姨𪜶兜愛會記得紮帶手去。) (下禮拜要去阿姨家要記得帶禮物去。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Au lea'paix beq khix af'ii yn taw aix e'kix'tid zaq toax'chiuo khix. 後禮拜欲去阿姨𪜶兜愛會記得紮帶手去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下禮拜要去阿姨家要記得帶禮物去。
- 🗣u: Y cid'zam'ar yn'ui ui'phoax'khafng chiuo'sut, tngf'teq toax'vi. 伊這站仔因為胃破空手術，當咧蹛院。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他這陣子因為胃穿孔開刀，正在住院。
Maryknoll
- chiwkofthaau [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'kor'thaau [[...]][i#] [p.]
- elbow
- 手肘
EDUTECH
- toarchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo [[...]]
- carry in the hand, carry a gift
- 手提; 攜帶禮物
Embree
- toarchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo [[...]][i#] [p.269]
- VO : carry (with one) in the hand
- 手提
- toarchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: toax'chiuo [[...]][i#] [p.269]
- VO : carry a gift (when visiting)
- 攜帶禮物
Lim08
- u: svy'khaf toax'chiuo'mih 生腳 帶手物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0652] [#53315]
-
- 腳手振動e5活物 。 <>
- u: toax'chiuo 帶手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0430] [#63892]
-
- ( 1 ) 用手theh8 。
( 2 ) 消遣用e5手玩 。
( 3 ) tan2 - lou7 , 隨身禮物 。 <( 1 ) ～ ～ 來 ； ～ ～ 去hou7人 。
( 2 ) kiah8枴仔 ～ ～ 。
( 3 ) 買一koa2餅來做 ～ ～ 去hou7人 。 >