Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:toaxn u:toaxn, found 0,
DFT- 🗣 cyntoaxn 🗣 (u: cirn'toaxn) 診斷 [wt][mo] tsín-tuàn
[#]
- 1. (V)
|| 醫生診視病患的症狀,以判定病情。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 phvoartoaxn 🗣 (u: phvoax'toaxn) 判斷 [wt][mo] phuànn-tuàn
[#]
- 1. (V)
|| 判別是非曲直、吉凶善惡。
- 🗣le: Si hør si bae, lorng aix khøx lie kaf'ki khix phvoax'toaxn. 🗣 (是好是䆀,攏愛靠你家己去判斷。) (是好是壞,都要靠你自己去判斷。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toarnlien 🗣 (u: toaxn'lien) 鍛鍊 [wt][mo] tuàn-liān
[#]
- 1. () (CE) to toughen; to temper; to engage in physical exercise; to work out; (fig.) to develop one's skills; to train oneself
|| 鍛鍊
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toarnteng 🗣 (u: toaxn'teng) 斷定 [wt][mo] tuàn-tīng
[#]
- 1. () (CE) to conclude; to determine; to come to a judgment
|| 斷定
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxn 🗣 (u: toaxn) 鍛 [wt][mo] tuàn
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 toaxn 🗣 (u: toaxn) 斷b [wt][mo] tuàn
[#]
- 1. (V) to decide (to do something); to resolve; to judge; to decide; to determine
|| 決定、判定。
- 🗣le: Zhefng'koafn laan toaxn kaf'bu su. 🗣 (清官難斷家務事。) (清官難斷家務事。)
- 🗣le: phvoax'toaxn 🗣 (判斷) (判斷)
- 🗣le: toaxn'teng 🗣 (斷定) (斷定)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Si hør si bae, lorng aix khøx lie kaf'ki khix phvoax'toaxn. 是好是䆀,攏愛靠你家己去判斷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 是好是壞,都要靠你自己去判斷。
- 🗣u: Zhefng'koafn laan toaxn kaf'bu su. 清官難斷家務事。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 清官難斷家務事。
- 🗣u: phvoax'toaxn 判斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 判斷
- 🗣u: toaxn'teng 斷定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 斷定
- 🗣u: Phvoax'toaxn muii'thea siaw'sid ee zexng'khag'to cyn'cviaa tiong'iaux, sia'hoe tvia'tvia u laang paxng cit ee hofng'sviaf, suii tø u laang “korng cit ee viar, svef cit ee kviar”, toex leq of'peh thoaan siaw'sid. 判斷媒體消息的正確度真誠重要,社會定定有人放一个風聲,隨就有人「講一个影,生一个囝」,綴咧烏白傳消息。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 判斷媒體消息的正確度十分重要,社會上常常有人放個風聲,馬上就有人「捕風捉影」,亂傳消息。
Maryknoll
- bengtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'toaxn [[...]][i#] [p.]
- fair and intelligent judgment, unbiased and wise decision
- 明斷
- bwtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: buo'toaxn [[...]][i#] [p.]
- jump to conclusions without regard to reason, logic, propriety, etc, decide arbitrarily
- 武斷
- zhaitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'toaxn [[...]][i#] [p.]
- decide, decision
- 裁斷
- zhuitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'toaxn [[...]][i#] [p.]
- infer, predict by means of inference, inference
- 推斷
- cyntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn [[...]][i#] [p.]
- diagnose a disease
- 診斷
- cyntoaxn-sw [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn'sw; cirn'toaxn-sw [[...]][i#] [p.]
- medical certificate, written diagnosis
- 診斷書
- zoantoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn'toaxn [[...]][i#] [p.]
- make decisions without consulting others, arbitrary
- 專斷
- erngky libtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: exng'ky lip'toaxn [[...]][i#] [p.]
- make quick decisions as the occasion demands
- 當機立斷
- iujiuu kvoaftoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: iw'jiuu kvoar'toaxn [[...]][i#] [p.]
- be peaceable and easygoing but lacking the strength to make quick decisions
- 優柔寡斷
- kiexnkhofng cyntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kien'khofng cirn'toaxn [[...]][i#] [p.]
- medical examination
- 健康診斷
- koattoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn [[...]][i#] [p.]
- decision, determination, make a decision, to resolve, decide
- 決斷
- kongtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'toaxn [[...]][i#] [p.]
- arbitration, impartial judgment
- 公斷
- luxntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: lun'toaxn [[...]][i#] [p.]
- discuss, to judge, conclude, pass a verdict
- 論斷
- phøetoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phef'toaxn; phøef'toaxn [[...]][i#] [p.]
- appraise, to judge
- 批斷
- phengtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: pheeng'toaxn [[...]][i#] [p.]
- decide, arbitrate
- 評斷
- phvoartoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn [[...]][i#] [p.]
- to judge, decide, give sentence, conclude, judgment, decision, conclusion
- 判斷
- phvoartoaxn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn'lek; phvoax'toaxn-lek [[...]][i#] [p.]
- power of judgment
- 判斷力
- symtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'toaxn [[...]][i#] [p.]
- examine and decide, pass judgment after an examination
- 審斷
- sw [wt] [HTB] [wiki] u: sw; (sy, zheq) [[...]][i#] [p.]
- writing, book, letter, write, a document
- 書
- thuitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'toaxn [[...]][i#] [p.]
- infer, deduce, predict by means of inference
- 推斷
- toaxn [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn [[...]][i#] [p.]
- decide, give judgment, determine
- 斷
- toarn'axn [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'axn [[...]][i#] [p.]
- decide a case
- 斷案
- toarn'gieen [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'gieen [[...]][i#] [p.]
- be absolutely sure, say with certainty
- 斷言
- toarnteng [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'teng [[...]][i#] [p.]
- decide, settle, conclude, to judge, draw a conclusion
- 斷定
- togtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tok'toaxn [[...]][i#] [p.]
- arbitrary decision, decision come to without consulting others, dogma, assert or decide on one's won authority
- 獨斷
- togtoaxn togheeng [wt] [HTB] [wiki] u: tok'toaxn tok'heeng [[...]][i#] [p.]
- decide and act on one's own, act arbitrarily
- 獨斷獨行
- tongky-libtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tofng'ky lip'toaxn; tofng'ky-lip'toaxn [[...]][i#] [p.]
- make prompt decisions
- 當機立斷
EDUTECH
- boxngtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: bong'toaxn [[...]]
- misjudgment; indiscreet judgement
-
- bwtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: buo'toaxn [[...]]
- arbitrariness
- 武斷
- cyntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn [[...]]
- diagnose
- 診斷
- cyntoaxn-sw [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn-sw [[...]]
- medical report
- 診斷書
- gytoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'toaxn [[...]]
- draft, decide
- 擬斷
- koattoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn [[...]]
- assuredly, certainly, decidedly, decision, determination
- 決斷
- koattoaxn-lat [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn-lat [[...]]
- power of decision
- 決斷力
- koattoaxn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn-lek [[...]]
- power of decision
-
- kongtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'toaxn [[...]]
- make a judgment, give a decision
- 公斷
- køftoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kør'toaxn [[...]]
- decisive, decisiveness
- 果斷
- phientoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn/phieen'toaxn [[...]]
- an unjust decision, a partial judgment
- 偏斷
- phvoartoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn [[...]]
- adjudicate, make a decision, adjudication, judgment, decision
- 判斷
- phvoartoaxn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn-lek [[...]]
- discernment, ability to judge
- 判斷力
- symtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'toaxn [[...]]
- give a final judgment
- 審斷
- toaxn [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn [[...]]
- decide, determine, judge
- 斷
- togtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tok'toaxn [[...]]
- decide arbitrarily
- 獨斷
- zhuitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy/zhuii'toaxn [[...]]
- conclude, make a diagnosis, deduce
- 推斷
- zoantoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn/zoaan'toaxn [[...]]
- arbitrarily, arbitrary decision
- 專斷
EDUTECH_GTW
- cyntoaxn 診斷 [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn [[...]]
-
- 診斷
- gytoaxn 擬斷 [wt] [HTB] [wiki] u: gie'toaxn [[...]]
-
- 擬斷
- koattoaxn 決斷 [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn [[...]]
-
- 決斷
- køftoaxn-lat 果斷力 [wt] [HTB] [wiki] u: kør'toaxn-lat [[...]]
-
- 果斷力
- limzhngg-cyntoaxn 臨床診斷 [wt] [HTB] [wiki] u: lym/liim'zhngg-cirn'toaxn [[...]]
-
- 臨床診斷
- phvoartoaxn 判斷 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn [[...]]
-
- 判斷
- phvoartoaxn-lek 判斷力 [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn-lek [[...]]
-
- 判斷力
- toarn'gieen 斷言 [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'gieen [[...]]
-
- 斷言
- toarnteng 斷定 [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'teng [[...]]
-
- 斷定
- togtoaxn 獨斷 [wt] [HTB] [wiki] u: tok'toaxn [[...]]
-
- 獨斷
Embree
- bwtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: buo'toaxn [[...]][i#] [p.18]
- SV : arbitrary
- 武斷
- bwtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: buo'toaxn [[...]][i#] [p.18]
- N : arbitrariness
- 武斷
- cyntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn [[...]][i#] [p.31]
- V : diagnose
- 診斷
- cyntoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn [[...]][i#] [p.31]
- N : diagnosis
- 診斷
- cyntoaxn-sw [wt] [HTB] [wiki] u: cirn'toaxn'sw [[...]][i#] [p.31]
- N tiuⁿ : medical certificate
- 診斷書
- zhuitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'toaxn [[...]][i#] [p.62]
- V : conclude (from evidence), make a diagnosis (med)
- 推斷
- zhuitoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: zhuy'toaxn [[...]][i#] [p.62]
- N : conclusion, deduction, diagnosis
- 推斷
- gytoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'toaxn [[...]][i#] [p.69]
- V : draft (a plan, resolution)
- 擬斷
- gytoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'toaxn [[...]][i#] [p.69]
- V : decide (a legal case)
- 擬斷
- gytoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'toaxn [[...]][i#] [p.69]
- N : draft
- 擬斷
- gytoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: gie'toaxn [[...]][i#] [p.69]
- N : decision, sentence
- 擬斷
- u: iw'jiuu pud'toaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112]
- SV : undecided, vacillating
- 優柔
- køftoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kør'toaxn [[...]][i#] [p.140]
- SV : decisive
- 果斷
- køftoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kør'toaxn [[...]][i#] [p.140]
- N : decisiveness
- 果斷
- koattoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn [[...]][i#] [p.145]
- Pmod : assuredly, certainly, decidedly
- 決斷
- koattoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn [[...]][i#] [p.145]
- N : decision, determination
- 決斷
- koattoaxn-lat [wt] [HTB] [wiki] u: koad'toaxn'lat [[...]][i#] [p.145]
- N : power of decision
- 決斷力
- kongtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'toaxn [[...]][i#] [p.148]
- V : make a judgement, give a decision (in a dispute)
- 公斷
- u: pheeng'toaxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.214]
- V : arbitrate, decide, judge
- 評斷
- phientoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phiefn'toaxn [[...]][i#] [p.215]
- V/N : (give) an unjust decision, (give) a partial judgment
- 偏斷
- phvoartoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn [[...]][i#] [p.217]
- V : adjudicate, make a decision
- 判斷
- phvoartoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn [[...]][i#] [p.217]
- N : adjudication, decision, judgment
- 判斷
- phvoartoaxn-lek [wt] [HTB] [wiki] u: phvoax'toaxn'lek [[...]][i#] [p.217]
- N : discernment, ability to judge
- 判斷力
- symtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: sirm'toaxn [[...]][i#] [p.232]
- V : give a final judgment
- 審斷
- toaxn [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn [[...]][i#] [p.272]
- V : decide, determine, judge
- 斷
- u: toaxn'zoex [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
- V : make a decision, make a judgment
- 完成
- toarn'gieen [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'gieen [[...]][i#] [p.272]
- VO : affirm, assert, declare
- 斷言
- u: toaxn'korng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
- V : state a definite opnion
- 斷言
- u: toaxn'mm [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
- N châng : strawberry tree, Myrica rubra var. acuminata
- 楊梅
- toarnteng [wt] [HTB] [wiki] u: toaxn'teng [[...]][i#] [p.272]
- V : conclude, decide, make a judgment
- 斷定
- togtoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: tok'toaxn [[...]][i#] [p.274]
- V : decide arbitrarily
- 獨斷
Lim08
- u: beeng'toaxn 明斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0652] [#2511]
-
- 光明e5裁判 。 <>
- u: zhaai'toaxn 裁斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0587] [#5998]
-
- 裁判 。 <∼∼ 無公平 。 >
- u: zhuo'toaxn chie'toaxn(漳) 處斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0124] [#9690]
-
- ( 文 )<>
- u: cirn'toaxn 診斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0226] [#11656]
-
- ( 日 ) 看病 , 診察 。 <>
- u: cirn'toaxn'sw 診斷書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0226] [#11657]
-
- ( 日 ) 診察e5處方 。 <>
- u: zu'toaxn 自斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0345/B0372] [#14650]
-
- ( 文 ) 獨斷 , 專斷 。 <>
- u: kør'toaxn 果斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0488] [#34576]
-
- ( 文 ) 果決 。 <>
- u: kvoar'toaxn 寡斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0438] [#34971]
-
- ( 文 ) 欠決斷力 。 < 優柔 ∼∼ 。 >
- u: kvoaf'toaxn 官斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0437] [#35314]
-
- 官員e5裁斷 。 <∼∼ 不如民願 。 >
- u: koad'toaxn 決斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0446] [#35359]
-
- ( 1 ) 決定 。
( 2 ) 斷然 。 <( 2 )∼∼ m7 - thang ; ∼∼ beh做 。 >
- u: lun'toaxn 論斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1010] [#40993]
-
- ( 文 ) 結論 。 <>
- u: phvoax'toaxn 判斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0876] [#47024]
-
- ( 1 ) 判決 。
( 2 ) 用智慧區別好phaiN2 。 <( 1 ) ia2 - be7 ∼∼ 。
( 2 )∼∼ 事理 。 >
- u: sexng'toaxn 聖斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51235]
-
- ( 文 )<>
- u: sirm'toaxn 審斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0731] [#52873]
-
- 審查判斷 。 <>
- u: tek'toaxn 特斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0280] [#58353]
-
- 確實 , 確定 , 必定 。 <∼∼ 會來 ; 我敢 ∼∼ 。 >
- u: toaxn 斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0442] [#64565]
-
- ( 1 ) 斷定 。
( 2 ) 決定 。 <( 1 ) ~ 曲直 ; 官 ~ 不如民願 ; ~ 理不 ~ 親 。
( 2 ) ~ 價 ; ~ 約 ; 先 ~ 後不怨 。 >
- u: toaxn'axn 斷案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64567]
-
- ( 文 ) 處理公事 。 <>
- u: toaxn'gieen 斷言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64568]
-
- ( 文 ) 確實e5話 。 <>
- u: toaxn'heeng 斷行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64569]
-
- ( 日 ) 斷然實行 。 <>
- u: toaxn'iog 斷約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64570]
-
- 約定 。 < 相 ~ ~ 。 >
- u: toaxn'jieen 斷然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64571]
-
- 一定 。 < ~ ~ m7 - thang做 。 >
- u: toaxn'kex 斷價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64572]
-
- 決定價數 。 <>
- u: toaxn'khiog'tit 斷曲直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64573]
-
- 判斷曲直 。 <>
- u: toaxn'lie 斷理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64574]
-
- 用道理判斷 。 < ~ ~ put斷親 。 >
- u: toaxn'saxng svix'mia 斷送 性命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0443] [#64575]
-
- 一定會喪失性命 。 <>
- u: toaxn'tvia 斷定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444/B0444] [#64576]
-
- ( 日 ) 判斷決定 。 <>
- u: toaxn'toaxn 斷斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64577]
-
- ( 1 ) 一定 , 斷然 。
( 2 ) = [ 斷 ( toan3 )] 。 <( 1 ) ~ ~ m7 ; ~ ~ 無 。 >
- u: tok'toaxn 獨斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0477] [#64928]
-
- ( 1 ) 專斷 , 獨裁 。
( 2 ) 確實 。 <( 1 ) ~ ~ 獨行 = 專制 。
( 2 ) ~ ~ 無 。 >