Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:tuxn, found 0,
DFT
🗣 gu'turnzhao 🗣 (u: guu'tuxn'zhao) 牛頓草 [wt][mo] gû-tùn-tsháu [#]
1. (N) || 牛筋草、草霸王。草本植物。俗稱「草霸王」，早期的小孩子遊戲，將兩根草莖互相打結，然後拉扯至斷做為輸贏的遊戲。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kongtuxn 🗣 (u: kofng'tuxn) 公噸 [wt][mo] kong-tùn [#]
1. () (CE) ton; metric ton || 公噸
tonggi: ; s'tuix:
🗣 turnchiuo 🗣 (u: tuxn'chiuo) 頓手 [wt][mo] tùn-tshiú [#]
1. (V) || 握手。
🗣le: Kvix'bin ee sii tuxn'chiuo si cit ciorng lea'mau. 🗣 (見面的時頓手是一種禮貌。) (見面時握手是一種禮貌。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 turntvef/turntvy 🗣 (u: tuxn'tvef/tvy) 頓蹬 [wt][mo] tùn-tenn/tùn-tinn [#]
1. (V) || 暫停腳步、暫時停頓。
🗣le: M'thafng tuxn'tvef, kirn kviaa! 🗣 (毋通頓蹬，緊行！) (不要停下腳步，快走！)
🗣le: Oe korng cit'pvoax, tø tuxn'tvef. 🗣 (話講一半，就頓蹬。 ) (話說了一半，就停下來了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuxn 🗣 (u: tuxn) 頓b [wt][mo] tùn [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 tuxn 🗣 (u: tuxn) 鈍s [wt][mo] tùn [#]
1. (Adj) clumsy and slow; dull-witted; dim-witted; slow-witted; stupid || 笨拙緩慢。
🗣le: Thaau hwn'hwn, nao tuxn'tuxn. 🗣 (頭昏昏，腦鈍鈍。) (頭昏腦脹。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zefngtuxn 🗣 (u: zerng'tuxn) 整頓 [wt][mo] tsíng-tùn [#]
1. (V) || 把散亂或不健全的事物治理得有條不紊。
🗣le: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e. 🗣 (這間公司的財務需要整頓一下。) (這間公司的財務需要整頓一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zhawtuxn Tixn 🗣 (u: Zhao'tuxn Tixn) 草屯鎮 [wt][mo] Tsháu-tùn-tìn [#]
1. () || 南投縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Thaau hwn'hwn, nao tuxn'tuxn. 頭昏昏，腦鈍鈍。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
頭昏腦脹。
🗣u: Kvix'bin ee sii tuxn'chiuo si cit ciorng lea'mau. 見面的時頓手是一種禮貌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
見面時握手是一種禮貌。
🗣u: Cid kefng kofng'sy ee zaai'bu sw'iaux zerng'tuxn`cit'e. 這間公司的財務需要整頓一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
這間公司的財務需要整頓一下。
🗣u: Y korng toxng'soarn liao'au, beq zerng'tuxn chi'tviuu, kied'kør lorng bøo viar'ciaq. 伊講當選了後，欲整頓市場，結果攏無影跡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
他說當選之後，要整頓市場，結果都是虛假。
🗣u: M'thafng tuxn'tvef, kirn kviaa! 毋通頓蹬，緊行！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
不要停下腳步，快走！
🗣u: Oe korng cit'pvoax, tø tuxn'tvef. 話講一半，就頓蹬。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
話說了一半，就停下來了。
Maryknoll
antuxn [wt] [HTB] [wiki] u: afn'tuxn [[...]][i#] [p.]
put in order, help settle down, make proper arrangement for the family before leaving home for a long period of time
安頓
zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]][i#] [p.]
put in order, put right a poorly managed organization, firm
整頓
Hoasexngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: Hoaa'seng'tuxn [[...]][i#] [p.]
Washington
華盛頓
kongtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'tuxn [[...]][i#] [p.]
metric ton
公噸
paizuie turnsox [wt] [HTB] [wiki] u: paai'zuie tuxn'sox [[...]][i#] [p.]
displacement, in tons
排水噸數
thengtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: theeng'tuxn [[...]][i#] [p.]
to pause, to stop, wait a while, setback, stagnation, deadlock
停頓
tngx [wt] [HTB] [wiki] u: tngx; (tuxn) [[...]][i#] [p.]
meal, classifier of meals
頓,餐
tuxn [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn [[...]][i#] [p.]
bow the head to the ground, to kowtow, adjust, arrange, put in order, immediately, promptly, to stop or halt, to pause, to stamp (the foot)
頓
tuxn [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn [[...]][i#] [p.]
ton (mere imitation of the foreign sound)
噸
tuxn [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn [[...]][i#] [p.]
shake, to move, rub or feel with the hand, pull hard (on cloth or yarn), in order to stretch it, shake or pull one's own clothes
抖,顫動
turnzao [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'zao [[...]][i#] [p.]
break away and run off
用力掙走
turnsox [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'sox [[...]][i#] [p.]
tonnage
噸數
turntvef [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'tvef; (tuxn'tvy) [[...]][i#] [p.]
hesitatingly, undecided, makes excuses or objections (a person told to do something)
猶豫不前
EDUTECH
kongtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tuxn [[...]] 
metric ton, 1000 kg
公噸
thengtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: thefng/theeng'tuxn [[...]] 
suspend, stop in the midst
停頓
turn'ui [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'ui [[...]] 
tonnage
噸位
turnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'chiuo [[...]] 
shake hands
握手
turnkøef [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'køef [[...]] 
White's ground thrush
虎鶇
tuxn [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn [[...]] 
metric ton, 1000 kg
噸
zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]] 
to rectify, to clean up, to rearrange, to readjust, to set in order
整頓
EDUTECH_GTW
kongtuxn 公噸 [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'tuxn [[...]] 
公噸
thengtuxn 停頓 [wt] [HTB] [wiki] u: thefng/theeng'tuxn [[...]] 
停頓
turn'ui 噸位 [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'ui [[...]] 
噸位
turnsiuo 頓首 [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'siuo [[...]] 
(ce) kowtow
頓首
turnzhøx 頓挫 [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'zhøx [[...]] 
(ce) a transition (stop and change) in spoken sound, music or in brush strokes; a cadence; punctuated by a transition; with syncopated cadence (brush stroke in painting)
頓挫
zefngtuxn 整頓 [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]] 
整頓
Embree
zefngtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'tuxn [[...]][i#] [p.24]
V : clean up (area or situation)
整頓
u: guu'tuxn'zhao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74]
N châng : yard grass, Eleusine indica
牛筋草
kongtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'tuxn [[...]][i#] [p.148]
Mr : metric ton, 1000 kg
公噸
u: khae'tuxn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.152]
N/Ich bé : any of several genera of trunk-fishes, family Ostraciontidae
鎧魨
tuxn [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn [[...]][i#] [p.277]
Mr : metric ton, 1000 kg, 1666.67 kyn
噸
turnchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'chiuo [[...]][i#] [p.277]
VO : shake hands
握手
turnkøef [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'koef; tuxn'køef [[...]][i#] [p.277]
N chiah : White's ground thrush, Turdus aureus aureus
虎鶇
thengtuxn [wt] [HTB] [wiki] u: theeng'tuxn [[...]][i#] [p.282]
V : stop, suspend (business)
停頓
Lim08
u: afn'tuxn 安頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0021] [#1117]
( 1 ) 押制紛爭 。 ( 2 ) 發落生活 。 <( 1 ) Ka7伊 ∼∼ 。 ( 2 ) 若beh出外 ， tioh8先款柴米來 ∼∼ 家內 。 >
u: zerng'tuxn 整頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0179] [#5273]
整理 ， 調整 。 <∼∼ 去次序 ； ∼∼ 家私頭 ； 市街無 ∼∼ ； ∼∼ 身穿 。 >
u: oea'tuxn'oea'tuxn 矮頓矮頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156] [#43390]
身材矮頓e5款式 。 <>
u: tuxn 扽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387] [#65743]
突然giu2拔 。 < ～ 頭毛 ； 出力 ～ 一下 ； tui3手袂 ( ng2 ) ka7我 ～ 一下 ； ～ 手 = 握手 ； ～ 走 。 >
u: tuxn 噸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0387/B0043] [#65744]
＝ [ 噸 ( tan )] 。 <>
u: tuxn'zao 扽走 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65745]
棄sat逃走 。 <>
u: tuxn'zeq tuxn'zeq 扽cheh 扽cheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65746]
出力強giu2一下giu2一下 。 < 魚食餌 ～ ～ ～ ～ 。 >
u: tuxn'chiuo 扽手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65747]
握手 。 < 西洋人 ～ ～ 行禮 。 >
u: tuxn'zhøx 頓挫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65748]
( 文 )<>
u: tuxn'go 頓悟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65749]
( 文 ) 開悟 。 <>
u: tuxn'sef 扽紗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65750]
ka7紗扽hou7伊整齊 。 <>
u: tuxn'siuo 頓首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65751]
( 文 ) aN3頭行禮 。 < ～ ～ 再拜 ； ～ ～ 拜 。 >
u: tuxn'sox 噸數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65752]
（ 日 ） 噸做單位e5重量 。 <>
u: tuxn'tvy 扽靪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65753]
囡仔sai - nai m7聽話 。 < ～ ～ m7行 。 >
u: tuxn'tviw 扽張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389] [#65754]
心內無爽快故意m7做 。 < ～ ～ m7來 。 >
u: urn'tuxn 允頓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118/A0095] [#66341]
Tam3頭答應 ， 允准 。 <>
u: tuxn'tuxn 扽扽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0389/B0390] [#68714]
＝ [ 扽 ] 。 <>