Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:tviux u:tviux, found 0,
DFT- 🗣 paftviux 🗣 (u: par'tviux) 飽脹 [wt][mo] pá-tiùnn
[#]
- 1. (V) bloated. describes GI discomfort after overeating
|| 發脹。形容吃太飽,胃腸不舒服。
- 🗣le: Goar karm'kag pag'tor par'tviux, khør'leeng si ciah sviw ze hafn'cii. 🗣 (我感覺腹肚飽脹,可能是食傷濟番薯。) (我覺得肚子飽脹,可能是吃了太多的番薯。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuokhix 🗣 (u: tviux'khix) 脹氣 [wt][mo] tiùnn-khì
[#]
- 1. (V)
|| 胃部充滿氣體而膨脹。
- 🗣le: Ciah hafn'cii gaau tviux'khix. 🗣 (食番薯𠢕脹氣。) (吃番薯容易脹氣。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuokoankex 🗣 (u: tviux'koaan'kex) 漲懸價 [wt][mo] tiùnn-kuân-kè
[#]
- 1. (V)
|| 拉抬價格。
- 2. (Exp)
|| 端架子。刻意抬高自己的身分,傲慢的對待別人。
- 🗣le: Y zøx'laang phøq'sit, be ka laang tviux'koaan'kex. 🗣 (伊做人樸實,袂共人漲懸價。) (他為人樸實,不會跟人端架子。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuokuy 🗣 (u: tviux'kuy) 脹胿 [wt][mo] tiùnn-kui
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容人吃得太飽。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuolaang 🗣 (u: tviux'laang) 脹膿 [wt][mo] tiùnn-lâng
[#]
- 1. (N)
|| 膿腫。一種病理現象。指組織發炎後,部分壞死,形成膿液,積存於發炎的組織內。通常以發熱、紅腫、疼痛為症狀。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviuoto 🗣 (u: tviux'to) 脹肚 [wt][mo] tiùnn-tōo
[#]
- 1. (Adj)
|| 形容肚子脹大。
- 🗣le: Ciah mih'kvia ciah kaq tviux'to. 🗣 (食物件食甲脹肚。) (吃東西吃到肚子脹起來。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviux 🗣 (u: tviux) 帳p [wt][mo] tiùnn
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviux 🗣 (u: tviux) 漲p [wt][mo] tiùnn
[#]
- 1. (V) to rise; to go up; to ascend; to raise; to increase; to improve; to boost
|| 上升、提高。
- 🗣le: tviux'koaan'kex 🗣 (漲懸價) (自抬身價)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 tviux 🗣 (u: tviux) 脹p [wt][mo] tiùnn
[#]
- 1. (V) (abdomen) to swell; to be bloated. to expand; to increase in size; to swell
|| 腹部鼓起,也引申為物體體積變大。
- 🗣le: Pag'tor tviux kaq ciaq toa ee. 🗣 (腹肚脹甲遮大个。) (肚子脹得這麼大。)
- 2. (Adj) uncomfortable due to overeating; indigestion
|| 吃得過飽而造成腸胃不適的樣子。
- 🗣le: Ciah liao sviw tviux. 🗣 (食了傷脹。) (吃得太脹。)
- 🗣le: pag'tor tviux'tviux 🗣 (腹肚脹脹) (肚子脹脹的)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Pag'tor tviux kaq ciaq toa ee. 腹肚脹甲遮大个。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 肚子脹得這麼大。
- 🗣u: Ciah liao sviw tviux. 食了傷脹。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃得太脹。
- 🗣u: pag'tor tviux'tviux 腹肚脹脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 肚子脹脹的
- 🗣u: Ciah mih'kvia ciah kaq tviux'to. 食物件食甲脹肚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃東西吃到肚子脹起來。
- 🗣u: Ciah hafn'cii gaau tviux'khix. 食番薯𠢕脹氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 吃番薯容易脹氣。
- 🗣u: Goar karm'kag pag'tor par'tviux, khør'leeng si ciah sviw ze hafn'cii. 我感覺腹肚飽脹,可能是食傷濟番薯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我覺得肚子飽脹,可能是吃了太多的番薯。
- 🗣u: tviux'koaan'kex 漲懸價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 自抬身價
- 🗣u: Y zøx'laang phøq'sit, be ka laang tviux'koaan'kex. 伊做人樸實,袂共人漲懸價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他為人樸實,不會跟人端架子。
- 🗣u: Thaau'kef ka y tviux koaan kex. 頭家共伊漲懸價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆把價錢抬高了。
- 🗣u: AF'teg`ar cviaa'sit “zhuix par bak'ciw iaw”, beeng'beeng tøf ciah kaq tviux be løh`khix`aq, bak'ciw iao'køq kym'kym teq kox tøq'terng ee hii'hii'baq'baq, cyn'cviax u'kaux haxm. 阿德仔誠實「喙飽目睭枵」,明明都食甲脹袂落去矣,目睭猶閣金金咧顧桌頂的魚魚肉肉,真正有夠譀。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿德真的是「貪吃貪到毫無節制」,明明都已經吃到撐不下去了,眼睛還是盯著餐桌上的美饌佳餚不放,實在夠離譜的。
Maryknoll
- laang [wt] [HTB] [wiki] u: laang; (loong) [[...]][i#] [p.]
- pus or purulent matter, matter from a sore
- 膿
- paftviux [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]][i#] [p.]
- swollen, a sense of distension, glutted, surfeited
- 飽脹
- paktor-tviux [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor'tviux; pag'tor-tviux [[...]][i#] [p.]
- feel heavy in the stomach
- 肚子脹氣
- paktor tviuotviux [wt] [HTB] [wiki] u: pag'tor tviux'tviux [[...]][i#] [p.]
- belly overloaded or swollen, bloated (intestinal gas)
- 肚子脹
- tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng; (tviux) [[...]][i#] [p.]
- dropsically swelling, belly inflated and distended, glutted, to swell, expand
- 脹
- tioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng; (tviux) [[...]][i#] [p.]
- prices go up or rise, to rise (as water), inundate, expand
- 漲
- tviuokhix [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'khix; (tviux) [[...]][i#] [p.]
- inflated with air, flatulence
- 脹氣
- tiorngtioxng [wt] [HTB] [wiki] u: tioxng'tioxng; (tviux'tviux) [[...]][i#] [p.]
- flatulent, bloated
- 脹脹的
- tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux; (tioxng) [[...]][i#] [p.]
- swelling (especially dropsical) of the belly, the feeling of overloaded stomach or of indigestion
- 脹
- tviuobo [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'bo [[...]][i#] [p.]
- tent
- 帳幕
- tviuozuie [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'zuie [[...]][i#] [p.]
- swollen with damp, water logged, full of water, a diseased swelling of the body
- 水腫
- tviuohofng [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'hofng [[...]][i#] [p.]
- belly swollen as with gas, e.g., after eating peas, sweet potato etc, very full of wind
- 脹風
- tviuojiø [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'jiø [[...]][i#] [p.]
- bladder over distended, from difficulty in passing wine or want of opportunity
- 脹尿
- tviuokhix [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'khix [[...]][i#] [p.]
- feeling resulting from repletion, overloaded stomach or indigestion
- 脹氣
- tviuokuy [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'kuy [[...]][i#] [p.]
- having the crop very much distended, as a fowl that has eaten voraciously or has been stuffed to make it weigh more
- 膆囊脹滿
- tviuolaang [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'laang [[...]][i#] [p.]
- abscess, full of matter and about to burst, e.g., a boil or carbuncle
- 鼓膿,膿腫
- tviuolii [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'lii [[...]][i#] [p.]
- screens or curtains for doors or windows
- 帳簾
- tviuophoax [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'phoax [[...]][i#] [p.]
- inflate, distend
- 脹破
- tviuotviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'tviux; (tioxng'tioxng) [[...]][i#] [p.]
- flatulent
- 肚子脹脹的
EDUTECH
- mngtviux [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tviux [[...]]
- curtain hung in a doorway
- 門簾
- paftviux [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]]
- full, surfeited
- 飽漲
- toftviux [wt] [HTB] [wiki] u: tor'tviux [[...]]
- become bloated or swollen
-
- tviuo'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'aan [[...]]
- swell up tight
- 脹
- tviuo'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'mngg [[...]]
- curtained door
- 帳門
- tviuokoaan [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'koaan [[...]]
- rise high (water)
-
- tviuokvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'kvoaai [[...]]
- rise high (water)
- 漲高
- tviuolaang [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'laang [[...]]
- swell with puss
- 化膿
- tviuolii [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'lii [[...]]
- curtain
- 廉子
- tviuomoar [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'moar [[...]]
- overflow (water, flood)
- 漲滿
- tviuopaang [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'paang [[...]]
- tent
- 帳蓬
- tviuopag [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'pag [[...]]
- curtain
- 帷幕
- tviuopvii [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'pvii [[...]]
- tent
- 帳棚
- tviuotai [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'tai [[...]]
- to enlarge; to open wide
-
- tviuotoa [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'toa [[...]]
- swell
- 漲大
- tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux [[...]]
- swell (stomach)
- 脹
- tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux [[...]]
- rise (water)
- 漲
- uitviux [wt] [HTB] [wiki] u: uii'tviux [[...]]
- curtain for dividing
- 幃帳
EDUTECH_GTW
- mngtviux 門帳 [wt] [HTB] [wiki] u: mngf/mngg'tviux [[...]]
-
- 門帳
- paftviux 飽脹 [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]]
-
- 飽脹
- paftviux 飽漲 [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]]
- swollen; distended; bloated
- 飽漲
- tviuokex 漲價 [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'kex [[...]]
- (ce) to appreciate (in value); to increase in price
- 漲價
- tviuolat 張力 [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'lat [[...]]
- var of tviulek - tension
- 張力
- tviuopar 脹飽 [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'par [[...]]
-
- 脹飽
- tviuophaang 帳篷 [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'phaang [[...]]
- (ce) tent; CL:頂|顶[ding3],座[zuo4]
- 帳篷
- tviuopho 帳簿 [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'pho [[...]]
- (ce) account book
- 帳簿
- uitviux 帷帳/幃帳 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'tviux [[...]]
-
- 幃帳
Embree
- mngtviux [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'tviux [[...]][i#] [p.179]
- N tè : curtains hung in a doorway to give privacy
- 門簾
- paftviux [wt] [HTB] [wiki] u: par'tviux [[...]][i#] [p.194]
- SV : full, surfeited (with food)
- 飽漲
- tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux [[...]][i#] [p.266]
- V : rise (water)
- 漲
- tviux [wt] [HTB] [wiki] u: tviux [[...]][i#] [p.266]
- V : swell (stomach, etc, from gas)
- 脹
- tviuo'aan [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'aan [[...]][i#] [p.266]
- V : swell up tight (belly)
- 脹
- tviuokvoaai [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'kvoaai [[...]][i#] [p.266]
- V : rise high (water)
- 漲高
- tviuolaang [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'laang [[...]][i#] [p.266]
- VO : swell with pus (boil, etc)
- 化膿
- tviuolii [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'lii [[...]][i#] [p.266]
- N tè : curtain
- 廉子
- tviuo'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'mngg [[...]][i#] [p.266]
- N tè : curtained door
- 帳門
- tviuomoar [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'moar [[...]][i#] [p.266]
- V : overflow (water, flood)
- 漲滿
- tviuopag [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'pag [[...]][i#] [p.266]
- N tè : curtain
- 帷幕
- tviuopaang [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'paang [[...]][i#] [p.266]
- N ê : tent
- 帳蓬
- tviuopvii [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'pvii [[...]][i#] [p.266]
- N ê : tent
- 帳棚
- tviuotoa [wt] [HTB] [wiki] u: tviux'toa [[...]][i#] [p.266]
- V : swell
- 漲大
- u: tngg'ui tviux'khix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.267]
- Sph/Med : be bloated, have flatulence
- 腸胃氣
- uitviux [wt] [HTB] [wiki] u: uii'tviux [[...]][i#] [p.292]
- N tiâu : curtain used to divide a room or conceal sthg
- 幃帳
Lim08
- u: afng'tviux 尪帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0034] [#1048]
-
- 神明頭前e5帳幕 。 <>
- u: barng'tviux 蚊帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0557] [#1952]
-
- 蚊罩 。 <>
- u: barng'tviux'kaw 蚊帳鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0557] [#1953]
-
- 吊蚊帳e5鉤 。 <>
- u: ciofng'kwn'tviux 將軍帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0190] [#12427]
-
- 帷幕 。 <>
- u: zuie'tviux 水脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#15014]
-
- 腫脹 。 < 腹肚 ∼∼ ; 消人e5 ∼∼ = 緩 ( oan7 ) 和人e5 phaiN2感情 。 >
- u: zuie'tviux 水漲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0329] [#15015]
-
- 滿潮 。 <>
- u: girm'tviux 錦賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0352/A0352] [#16521]
-
- <>
- u: hap'tviux 合帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0532] [#18218]
-
- 做蚊罩 。 <>
- u: viaa'tviux 營帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0040] [#23643]
-
- 露營 。 <>
- u: kiø'tviux 轎帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0315] [#33903]
-
- 轎頂面e5帳幕 , 轎窗e5帷簾 。 <>
- u: par'tviux 飽脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0568] [#44169]
-
- 腹肚食kah飽koh脹 。 < 食了siuN ∼∼ ; phong7風 ∼∼ 。 >
- u: put'tviux 佛帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0739] [#49459]
-
- 佛前垂落來e5帳 。 <>
- u: sef'tviux 紗帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0787] [#51466]
-
- ( 1 ) 紗布e5蚊罩 。
( 2 ) 紗布e5幕 。 <>
- u: sied'tviux 設帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0683] [#52554]
-
- ( 文 ) 設置書房 。 <>
- u: siaw laang'ee zuie'tviux 消 人的水脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0640] [#52761]
-
- 化解人e5 phaiN2感情 。 <>
- u: siaw'tviux 消脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0638] [#52792]
-
- 腹肚脹氣消去 , 心胸開朗 。 <>
- u: siin'tviux 神帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0723] [#53178]
-
- [ 龕 ] 前e5垂幕 。 <>
- u: thofng'tviux 通賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0484] [#61315]
-
- ( 日 ) 銀行e5存款簿 。 <>
- u: thor'te'taai'tviux 土地臺賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0457] [#61389]
-
- ( 日 ) 地籍冊 。 <>
- u: tviux 帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63334]
-
- 斗篷 。 < ~ 篷 ; 神 ~ ; 蚊 ~ 。 >
- u: tviux 漲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63335]
-
- 水面等提高起來 。 < 海水 ~ -- 起來 。 >
- u: tviux 脹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272/B0302] [#63336]
-
- 腫起來 ; 飽起來 。 < 腹肚 ~ ; 蕃薯食了會 ~ ; ~ 豬肥 , ~ 狗瘦 , ~ 人成黃疸 ( hong5 - than2 ) 。 >
- u: tviux'aan 脹緊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272] [#63337]
-
- 腹肚飽脹 。 <>
- u: tviux'bii 帳楣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63338]
-
- 帳幕或蚊罩頂面吊橫e5布薕 。 <>
- u: tviux'zeeng 帳前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0274] [#63339]
-
- 帳幕e5頭前 。 < ~ ~ 受用 = ti7大官等e5身邊做tai7 - chi3 。 >
- u: tviux'zhaf 帳叉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63340]
-
- 幕或蚊罩交叉e5所在 。 <>
- u: tviux'chiw 帳鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0274/B0302] [#63341]
-
- 帳幕e5飾纓鬚 。 <>
- u: tviux'zuie 脹水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63342]
-
- 水腫 。 <>
- u: tviux'hofng 脹風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63343]
-
- 空氣膨脹 。 < 腹肚 ~ ~ 。 >
- u: tviux'jiø 脹尿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63344]
-
- 禁尿脹tiau5 - teh 。 <>
- u: tviux'kaw 帳鉤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63345]
-
- 帳幕或蚊罩e5鉤手 。 <>
- u: tviux'khix 脹氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273/B0302] [#63346]
-
- 氣滿脹 。 < 食蕃薯 ~ ~ 。 >
- u: tviux'kuy 脹管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273] [#63347]
-
- 鳥等e5 kui ( 胃袋 ) 滿脹 。 <>
- u: tviux'laang 脹膿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63348]
-
- 生膿腫起來 。 <>
- u: tviux'lie 脹裡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63349]
-
- ka7衫褲加內 。 <>
- u: tviux'lii tviox'lii(浦) 帳簾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276/B0302] [#63350]
-
- 帳幕或蚊罩頂面吊橫e5布薕 。 <>
- u: tviux'oar 脹倚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0272] [#63351]
-
- giu2 oa2來 。 < 索仔 ~ ~ 來 。 >
- u: tviux'paang 帳房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63352]
- tent
- 帳幕e5房 。 <>
- u: tviux'phoax 脹破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0276] [#63353]
-
- 膨脹kah破去 。 < 食kah腹肚 ~ ~ ; 講話 ~ ~ 人e5腹肚 。 >
- u: tviux'piø 脹鰾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63354]
-
- ( 1 ) ka7鰾膨脹 。
( 2 ) ma7囡仔e5詞 。 <( 2 ) 緊 ~ ~ = 緊食 ! >
- u: tviux'sie tviox'sie(浦) 脹死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0273/B0302] [#63355]
-
- 食了siuN過飽死去 。 <>
- u: tviux'thaau 脹頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0274] [#63356]
-
- 忍受會tiau5 , 有擋頭 。 < 有 ~ ~ 。 >
- u: tviux'thviax tviox'thviax(浦) 脹痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0274/B0302] [#63357]
-
- 腫物等e5抽痛 。 <>
- u: tviux'thoex 漲退 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63358]
-
- 漲潮kap退潮 。 <>
- u: tviux'toa 脹大 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0275] [#63359]
-
- 腫起來變大 。 <>
- u: uii'tviux 帷帳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0104] [#66185]
- bed curtain; hanging screen of Buddhist altar; curtain
- 眠床e5蚊搭 , 佛壇e5垂幕 。 <>