Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:urn u:taxng u:taxng, found 0,
DFT- wntaxng 🗣 (u: urn'taxng) 穩當 [wt][mo] ún-tàng
[#]
- 1. (Adv)
|| 一定、確實。
- le: Khvoax cid ee pan'sex, kyn'ar'jit urn'taxng e løh'ho. 🗣 (看這个範勢，今仔日穩當會落雨。) (看這個樣子，今天一定會下雨。)
- 2. (Adj)
|| 安穩、妥當。
- le: Kyn'ar'jit of'ym'thvy, lie siong'hør zaq ho'svoax zhud'mngg khaq urn'taxng. 🗣 (今仔日烏陰天，你上好紮雨傘出門較穩當。) (今天陰天，你最好帶雨傘出門比較妥當。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Khvoax cid ee pan'sex, kyn'ar'jit urn'taxng e løh'ho. 看這个範勢，今仔日穩當會落雨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 看這個樣子，今天一定會下雨。
- 🗣u: Kyn'ar'jit of'ym'thvy, lie siong'hør zaq ho'svoax zhud'mngg khaq urn'taxng. 今仔日烏陰天，你上好紮雨傘出門較穩當。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 今天陰天，你最好帶雨傘出門比較妥當。
- 🗣u: Au lea'paix tøf beq khør'chix`aq, cid lea'paix ee hiøq'khuxn'jit lie iao'si maix zhud'khix chid'thøo e khaq urn'taxng, ciaq be sii kaux “zhuix ciah, ho khaf'zhngf zhe'siaux”. 後禮拜都欲考試矣，這禮拜的歇睏日你猶是莫出去𨑨迌會較穩當，才袂時到「喙食，予尻川坐數」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 下禮拜就要考試了，這周的假日你還是別出去玩會比較妥當，才不會到時「貪圖一時的好處，自己得承受後果」。
- 🗣u: Siok'gie korng “khøx svoaf svoaf e pafng, khøx zuie zuie e taf”, ban'hang tai'cix khøx kaf'ki khix phaq'pviax, si siong urn'taxng ee po'sox. 俗語講「靠山山會崩，靠水水會焦」，萬項代誌靠家己去拍拚，是上穩當的步數。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說「靠山山會倒，靠人人會跑」，凡事靠自己努力奮鬥，是最妥當的方法。
Maryknoll
- taxng [wt] [HTB] [wiki] u: taxng; (toxng) [[...]][i#] [p.]
- suitable, safe, firm
- 當
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]][i#] [p.]
- proper and secure, safe and sound, certainly
- 妥當,一定
- wntoxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'toxng; (urn'taxng) [[...]][i#] [p.]
- safe, settled, firm, solidly placed
- 穩當
EDUTECH
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]]
- certain, safe, secure, sure, certainly
- 穩當
EDUTECH_GTW
- wntaxng 穩當 [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]]
-
- 穩當
Embree
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]][i#] [p.293]
- SV : certain, safe, secure, sure
- 穩當
- wntaxng [wt] [HTB] [wiki] u: urn'taxng [[...]][i#] [p.293]
- Pmodi : certainly
- 穩當
Lim08
- u: m'urn'taxng 不穩當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0915] [#41149]
-
- 危險 ， 靠boe7住 ， 擔心 。 <>
- u: urn'taxng 穩當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66337]
-
- 確定 ， 無問題 。 <∼∼-- e5 seng1 - li2 ;∼∼ 成事 。 >
- u: urn'taxng'taxng 穩當當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0118] [#66338]
-
- 確定 ， 無問題 。 <>