Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:voar u:thaau, found 0,
DFT- thaukhak'voar 🗣 (u: thaau'khag'voar) 頭殼碗 [wt][mo] thâu-khak-uánn
[#]
- 1. (N)
|| 頭蓋骨。位於脊椎動物的頭部，以八片扁平骨合成，具有保護腦髓的作用。
tonggi: ; s'tuix:
- voafthauar 🗣 (u: voar'thaau'ar) 碗頭仔 [wt][mo] uánn-thâu-á
[#]
- 1. (N)
|| 小碗。
- 🗣le: Iong voar'thaau'ar lym bie'ciuo. (用碗頭仔啉米酒。) (用小碗喝米酒。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid voar mi thngf'thaau cyn hør. 這碗麵湯頭真好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這碗麵的湯汁味道很好。
- 🗣u: Y thaw iong kofng'kaf ee cvii ho thaau'kef hoad'hien, ciu'arn'nef koxng'phoax kaf'ki ee png'voar. 伊偷用公家的錢予頭家發現，就按呢摃破家己的飯碗。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他挪用公款被老闆發現，就此丟了工作。
- 🗣u: Khix theh cit tex voar'kofng laai tea zhaix'thaau'thngf. 去提一塊碗公來貯菜頭湯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 去拿一個碗公來盛蘿蔔湯。
- 🗣u: Iong voar'thaau'ar lym bie'ciuo. 用碗頭仔啉米酒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 用小碗喝米酒。
- 🗣u: Iøh'thaau nng voar zuie zvoaf'zøx peq hwn tø hør. 藥頭兩碗水煎做八分就好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這帖藥第一次熬煮，兩碗水熬煮成八分滿就可以了。
- 🗣u: Thaau'kef ciog sixn'jim`y, ho y zøx zuo'koarn, sviu'be'kaux y soaq ho laang bea'siw, ka kofng'sy beq khix taau'piøf ee piøf'kym thaux'lo ho tuix'chiuo ee kofng'sy, u'viar si “ciah voar'lai, soeq voar'goa”. 頭家足信任伊，予伊做主管，想袂到伊煞予人買收，共公司欲去投標的標金透露予對手的公司，有影是「食碗內，說碗外」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆很信任他，讓他當主管，想不到他卻被人收買，把公司要去投標的標金透露給對手的公司，真的是「不知感恩，吃裡扒外」。
- 🗣u: Piao'cie bak'thaau koaan, zhoe tuix'siong kerng'tafng'kerng'say, kerng'voar'kerng'ti, sviar'laang zay'viar kefng'koex kuie'na nii soaq “kerng`aq kerng, kerng'tiøh cit ee be leeng'gerng”. 表姊目頭懸，揣對象揀東揀西、揀碗揀箸，啥人知影經過幾若年煞「揀啊揀，揀著一个賣龍眼」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 表姊眼光高，找對象挑三揀四、東挑西揀，誰知道經過好幾年卻「挑來選去，最後選了個不怎樣的人」。
Maryknoll
- kha'thau'uvoar [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'thaau'w'voar [[...]][i#] [p.]
- knee-cap
- 膝蓋骨
- voafthauar [wt] [HTB] [wiki] u: voar'thaau'ar [[...]][i#] [p.]
- medium sized bowl
- 碗(中型)
- thaukhak'voar [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag'voar [[...]][i#] [p.]
- skull, cranium
- 頭蓋骨
- thaukhak'voafkud [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag'voar'kud [[...]][i#] [p.]
- skull
- 頭蓋骨
- thaukhak'voar phoarkhix [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag'voar phoax'khix [[...]][i#] [p.]
- skull fracture
- 頭蓋骨破裂
EDUTECH
- thaukhak'voar [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag'voar [[...]]
- skull
- 頭蓋骨
- voafthaau [wt] [HTB] [wiki] u: voar'thaau [[...]]
- dishpan; large bowl
- 大碗
Embree
- voafthaau [wt] [HTB] [wiki] u: voar'thaau(-ar) [[...]][i#] [p.190]
- N ê : dishpan
- 洗碗的淺桶
- voafthaau [wt] [HTB] [wiki] u: voar'thaau [[...]][i#] [p.190]
- N tè : large bowl
- 大碗
- thaukhak'voar [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'khag'voar [[...]][i#] [p.280]
- N lia̍p : skull
- 頭蓋骨
Lim08
- u: khaf'thaau'w'voar 腳頭𩨗碗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0172] [#29698]
-
- 膝頭 ( 華語e5 「 膝蓋 」) 。 <>
- u: voar'thaau 碗頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0143] [#43143]
-
- 飯碗 。 <>
- u: voar'thaau'ar 碗頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0143] [#43144]
-
- ＝ [ 碗頭 ] 。 <>