Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:voar u:ti, found 0,
DFT- 🗣 voafti 🗣 (u: voar'ti) 碗箸 [wt][mo] uánn-tī/uánn-tū
[#]
- 1. (N)
|| 碗筷，泛指餐具。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: cit hux voar'ti 一副碗箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 一副碗筷
- 🗣u: Siag voar siag ti. 摔碗摔箸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 摔碗筷表示憤怒。
- 🗣u: Larn Chid'goeh'pvoax phor'to hid kafng, zhaix'voar tiøh zhoaan khaq zhvef'zhaw`leq, laai paix hør'hviaf'ti'ar. 咱七月半普渡彼工，菜碗著攢較腥臊咧，來拜好兄弟仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 咱們中元普渡那天，供品得準備豐盛點，來祭拜好兄弟。
- 🗣u: Piao'cie bak'thaau koaan, zhoe tuix'siong kerng'tafng'kerng'say, kerng'voar'kerng'ti, sviar'laang zay'viar kefng'koex kuie'na nii soaq “kerng`aq kerng, kerng'tiøh cit ee be leeng'gerng”. 表姊目頭懸，揣對象揀東揀西、揀碗揀箸，啥人知影經過幾若年煞「揀啊揀，揀著一个賣龍眼」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 表姊眼光高，找對象挑三揀四、東挑西揀，誰知道經過好幾年卻「挑來選去，最後選了個不怎樣的人」。
Maryknoll
- voafti [wt] [HTB] [wiki] u: voar'ti [[...]][i#] [p.]
- bowls and chopsticks
- 碗筷
- pviavoar pviati [wt] [HTB] [wiki] u: pviaf'voar pviaf'ti; (phviaf'voar siag'ti) [[...]][i#] [p.]
- throw down bowls and chopsticks in a sulk, pet, or rage
- 丟碗丟筷,發怒,使性子。
- siak'voar siakti [wt] [HTB] [wiki] u: siag'voar siag'ti [[...]][i#] [p.]
- throw down the bowls and chopsticks, very angry
- 摔碗摔筷子,很生氣
- ti [wt] [HTB] [wiki] u: ti [[...]][i#] [p.]
- chopsticks
- 箸,筷子
EDUTECH
- voafti [wt] [HTB] [wiki] u: voar'ti [[...]]
- bowls and chopsticks, dishes
- 碗筷
EDUTECH_GTW
- voafti 碗箸 [wt] [HTB] [wiki] u: voar'ti [[...]]
-
- 碗箸
Embree
- voafti [wt] [HTB] [wiki] u: voar'ti [[...]][i#] [p.190]
- N : bowls and chopsticks, dishes (for a Chinese meal)
- 碗筷
Lim08
- u: voar'tih'ti 碗碟箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0143] [#43147]
-
- 食器e5代名詞 。 <>
- u: pviaf'voar siag'ti 拚碗摔箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0659] [#47747]
-
- 發脾氣 ； 牽怒 。 <>
- u: sag'voar sag'ti 摔碗摔箸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0553/A0641] [#49911]
-
- Ka7碗箸sak來sak去 。 <>