Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:zah, found 0,

DFT

🗣 jiazah 🗣 (u: jiaf'zah) 遮閘 [wt][mo] jia-tsa̍h/lia-tsa̍h [#]: 1. (V) || 遮掩。遮蔽、掩蔽。; 🗣le: Løh'ho`aq, giah ho'svoax laai jiaf'zah`cit'e. 🗣 (落雨矣，攑雨傘來遮閘一下。) (下雨了，拿把傘來遮一下。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zah 🗣 (u: zah) 鍘 [wt][mo] tsa̍h [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 zah 🗣 (u: zah) 閘 [wt][mo] tsa̍h [#]: 1. (V) to cut off; to stop; to intercept; to interrupt; to prevent access; to sever || 截、遮斷。; 🗣le: zah zuie 🗣 (閘水) (切斷水源); 2. (V) to block; to obstruct || 攔阻、擋住。; 🗣le: Zah ti pvoax'lo phaq`laang. 🗣 (閘佇半路拍人。) (堵在半路上打人。); 🗣le: Thaau'zeeng ee laang zah`leq, sviar'miq tøf khvoax be tiøh. 🗣 (頭前的人閘咧，啥物都看袂著。) (前面的人擋住，什麼都看不到。); 3. (N) dam; fence; wall; obstruction; barrier; water gate; floodgate || 遮欄牆、遮物。; 🗣le: zuie'zah 🗣 (水閘) (水門); 🗣le: ho'zah 🗣 (雨閘) (遮雨棚)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zah chiaf 🗣 (u: zah chiaf) 閘車 [wt][mo] tsa̍h tshia [#]: 1. (V) || 攔車。攔阻行駛中的車輛。; 🗣le: Goar beq kvoar'khix chiaf'thaau, lie sefng ka goar zah chiaf. 🗣 (我欲趕去車頭，你先共我閘車。) (我要趕去車站，你先幫我攔車。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zah hofng 🗣 (u: zah hofng) 閘風 [wt][mo] tsa̍h hong [#]: 1. (V) || 擋風。; 🗣le: Ka thafng'ar kvoay khie'laai zah hofng. 🗣 (共窗仔關起來閘風。) (把窗戶關起來擋風。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zah jit 🗣 (u: zah jit) 閘日 [wt][mo] tsa̍h ji̍t/tsa̍h li̍t [#]: 1. (V) || 阻擋陽光的照射。; 🗣le: giah svoax zah jit 🗣 (攑傘閘日) (撐傘遮陽)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zah kngf 🗣 (u: zah kngf) 閘光 [wt][mo] tsa̍h kng [#]: 1. (V) || 遮住光線。; 🗣le: zhwn'chiuo zah kngf 🗣 (伸手閘光) (伸出手遮住光線)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaqhoxpvee/zaqhoxpvii 🗣 (u: zah'ho'pvee/pvii) 閘雨棚 [wt][mo] tsa̍h-hōo-pênn/tsa̍h-hōo-pînn [#]: 1. (N) || 遮雨棚。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaqlo 🗣 (u: zah'lo) 閘路 [wt][mo] tsa̍h-lōo [#]: 1. (V) || 擋路。阻礙通路。; 🗣le: Zorng'thorng'huo thaau'zeeng ee korng'tviuu u khexng'ciog oah'tang, six'khof'uii'ar kuie'na tiaau lo lorng e zah'lo. 🗣 (總統府頭前的廣場有慶祝活動，四箍圍仔幾若條路攏會閘路。) (總統府前的廣場有慶祝活動，四周有好幾條路都會封路。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zaqpiin 🗣 (u: zah'piin) 閘屏 [wt][mo] tsa̍h-pîn [#]: 1. (N) || 屏風。室內用來擋風或隔間、遮蔽的用具。; 🗣le: Y ti zah'piin au'bin voa svaf, lie m'thafng koex`khix. 🗣 (伊佇閘屏後面換衫，你毋通過去。) (他在屏風後面換衣服，你不要過去。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuyzah 🗣 (u: zuie'zah) 水閘 [wt][mo] tsuí-tsa̍h [#]: 1. (N) || 用以調節水位，控制水流流量的閘門。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Tafng'say'laam'pag lorng ho svoaf zah`leq. 東西南北攏予山閘咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 東西南北都被山擋著。
🗣u: zah zuie 閘水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 切斷水源
🗣u: Zah ti pvoax'lo phaq`laang. 閘佇半路拍人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 堵在半路上打人。
🗣u: Thaau'zeeng ee laang zah`leq, sviar'miq tøf khvoax be tiøh. 頭前的人閘咧，啥物都看袂著。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 前面的人擋住，什麼都看不到。
🗣u: zuie'zah 水閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 水門
🗣u: ho'zah 雨閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 遮雨棚
🗣u: giah svoax zah jit 攑傘閘日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 撐傘遮陽
🗣u: zhwn'chiuo zah kngf 伸手閘光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 伸出手遮住光線
🗣u: Goar beq kvoar'khix chiaf'thaau, lie sefng ka goar zah chiaf. 我欲趕去車頭，你先共我閘車。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我要趕去車站，你先幫我攔車。
🗣u: Y ti zah'piin au'bin voa svaf, lie m'thafng koex`khix. 伊佇閘屏後面換衫，你毋通過去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在屏風後面換衣服，你不要過去。
🗣u: Ka thafng'ar kvoay khie'laai zah hofng. 共窗仔關起來閘風。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 把窗戶關起來擋風。
🗣u: Zorng'thorng'huo thaau'zeeng ee korng'tviuu u khexng'ciog oah'tang, six'khof'uii'ar kuie'na tiaau lo lorng e zah'lo. 總統府頭前的廣場有慶祝活動，四箍圍仔幾若條路攏會閘路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 總統府前的廣場有慶祝活動，四周有好幾條路都會封路。
🗣u: Løh'ho`aq, giah ho'svoax laai jiaf'zah`cit'e. 落雨矣，攑雨傘來遮閘一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 下雨了，拿把傘來遮一下。

Maryknoll

vazah [wt] [HTB] [wiki] u: vaa'zah [[...]][i#] [p.]

obstruct, impede

攔阻

zah [wt] [HTB] [wiki] u: zah [[...]][i#] [p.]

screen off, to hinder

遮,擋,欄

Gøeqniuu ho huun zah`leq. [wt] [HTB] [wiki] u: Goeh'niuu ho huun zah'le.; Gøeh'niuu ho huun zah`leq. [[...]][i#] [p.]
The moon is obscured by clouds.
月亮被雲遮住。

zaqaxm [wt] [HTB] [wiki] u: zah'axm [[...]][i#] [p.]

block the light, intercept or impede the free passage of light

遮光

Lie khia toax hiaf, e ka goar zaqaxm. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie khia toax hiaf, e ka goar zah'axm. [[...]][i#] [p.]
If you stand there, you will block the light.
你站在那兒, 會遮住我的光線。

zah chiaf [wt] [HTB] [wiki] u: zah'chiaf; zah chiaf [[...]][i#] [p.]

hail a cab, hail a ride

攔車

zaqzuie [wt] [HTB] [wiki] u: zah'zuie [[...]][i#] [p.]

obstruct the flow of water, dam up, impede the flow of water

堵水

zah hofng [wt] [HTB] [wiki] u: zah'hofng [[...]][i#] [p.]

impede or stop the free circulation of air, screen from the wind

擋風

zexng chiuar thafng zaqhofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng chiu'ar thafng zah'hofng [[...]][i#] [p.]
plant trees as a windbreak
種樹好擋風

zah laang ee oexthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zah laang ee oe'thaau [[...]][i#] [p.]

interrupt a man when speaking, to cut short another's long story

打斷人的話

zaqlo [wt] [HTB] [wiki] u: zah'lo [[...]][i#] [p.]

obstruct the road, impede or detain one on the road, obstruct an exit

欄路,擋路

zaqmngg [wt] [HTB] [wiki] u: zah'mngg [[...]][i#] [p.]

fence, gate across a street, a train barrier

柵門

zaqmngg [wt] [HTB] [wiki] u: zah'mngg [[...]][i#] [p.]

the sluice of a dam, a floodgate

閘門

zaqtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: zah'tiaau [[...]][i#] [p.]

ward off effectively with a shield or door

遮住,攔住

zuyzah [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'zah [[...]][i#] [p.]

floodgate, water gate, a sluice

水閘

hongzaqar [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'zah'ar [[...]][i#] [p.]

something that stops the wind like a wind shield

擋風之物

jiazah [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'zah [[...]][i#] [p.]

block enemy in fight, to cut off retreat

遮住

mngzaqar [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'zah'ar [[...]][i#] [p.]

fence gate across a street

柵門

nazah [wt] [HTB] [wiki] u: naa'zah [[...]][i#] [p.]

obstruct, impede, intercept and attack

攔阻,攔截

noaa [wt] [HTB] [wiki] u: noaa [[...]][i#] [p.]

stop, to separate

攔

noazah [wt] [HTB] [wiki] u: noaa'zah [[...]][i#] [p.]
hinder by stretching out our hands (as in separating combatants)
攔阻

noakhuy [wt] [HTB] [wiki] u: noaa'khuy [[...]][i#] [p.]
separate (combatants)
攔開

noa'tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: noaa'tiaau [[...]][i#] [p.]
stop
攔住

tvafzah [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'zah [[...]][i#] [p.]

look after, care for, attend to, support, assist, help

照顧,支援

EDUTECH

hvoaizah [wt] [HTB] [wiki] u: hvoay/hvoaai'zah [[...]]: put across, obstruct; 攔阻
jiazah [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf/jiaa'zah [[...]]: ward off, intercept a view; 擋開; 擋住
noazah [wt] [HTB] [wiki] u: noaa'zah [[...]]: to hinder; 攔截
thihzah [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zah [[...]]: barrier made of iron; 鐵閘
uizah [wt] [HTB] [wiki] u: uii'zah [[...]]: fence in an area; 圍遮
zah [wt] [HTB] [wiki] u: zah [[...]]: intersect, screen, hinder, obstruct, shade; 截遮
zaqpiin [wt] [HTB] [wiki] u: zah'piin [[...]]: room dividing screen; 屏風

EDUTECH_GTW

jiazah 遮閘 [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf/jiaa'zah [[...]]: 遮閘
noazah 攔閘 [wt] [HTB] [wiki] u: noaf/noaa'zah [[...]]: 攔截
uizah 圍閘 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'zah [[...]]: 圍遮
zaqlo 閘路 [wt] [HTB] [wiki] u: zah'lo [[...]]: 擋路

Embree

u: vaa'zah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1]: V : intervene (on behalf of someone) in a fight or quarrel; 攔截(住)
zah [wt] [HTB] [wiki] u: zah [[...]][i#] [p.20]: V : intercept, screen, hinder, obstruct; 截遮
zah [wt] [HTB] [wiki] u: zah [[...]][i#] [p.20]: N : (sun-)shade, (lamp-)shade, (water-)gate; 截遮
zaqpiin [wt] [HTB] [wiki] u: zah'piin [[...]][i#] [p.20]: N ê : portable screen used as a room divider; 屏風
hvoaizah [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'zah [[...]][i#] [p.91]: V : put (sthg) across (a road or passageway), obstruct; 攔阻
jiazah [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'zah [[...]][i#] [p.116]: V : ward off (blow, trouble); 擋開
jiazah [wt] [HTB] [wiki] u: jiaf'zah [[...]][i#] [p.116]: V : intercept (a view); 擋住
u: naa'zah [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.182]: V : hinder (physically, as in intervening to separate combatants or prevent an attack); 攔截
noazah [wt] [HTB] [wiki] u: noaa'zah [[...]][i#] [p.184]: V : hinder (physically, as in intervening to separate combatants or prevent an attack); 攔截
thihzah [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'zah [[...]][i#] [p.284]: N : barrier made of iron; 鐵閘
uizah [wt] [HTB] [wiki] u: uii'zah [[...]][i#] [p.292]: V : fence in (an area); 圍遮

Lim08

u: vaa'vaa zah'zah 攔攔閘閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0002] [#631]: 攔攔截截。 <>
u: vaa'zah 攔閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0003] [#634]: ( 1 ) 為tioh8保護冤家e5一旁，將另外一旁sak走。 ( 2 ) Jia遮起來hou7目睭看be7 tioh8 。 <( 2 ) Chhong3閘屏來 ∼∼ ＝ Chhai7屏風來chah8目。 >
u: zah chah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0568] [#4209]: 無搵麵粉用油炸 ( chiN3 ) 。 <∼ 雞 ; ∼ 魚。 >
u: zah 閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0568] [#4210]: ( 1 ) 遮遮 ( jia - chah8 ) ，隔離。 ( 2 ) 用來塞tiau5或遮tiau5 e5物件。 <( 1 )∼ 水 ; 用屏風 ∼-- teh ; ∼ ti7半路拍人 ; ∼ 人e5光頭。 ( 2 ) 水 ∼; 雨 ∼; 城 ∼ 。 >
u: zah 截 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0568] [#4211]: 切斷。 <∼ 漢藥 ; ∼ 草。 >
u: zah'axm 遮暗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#4212]: 遮tioh8光線。 < m7 - thang khia7 ti7窗a2邊 ∼∼ 。 >
u: zah'bea zah'bøea 截尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#4213]: 豬尾截平無正。 <∼∼ 豬be7做得豬公。 >
u: zah'zhao 截草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0572] [#4214]: ka7草切幼。 <>
u: zah'hea zah'høea 遮火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#4215]: 遮tioh8燈火e5光線。 < m7 - thang ka7我 ∼∼ 。 >
u: zah'hii'haang 閘魚hang5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4216]: 起造掠魚e5魚梁 ( 用竹編e5 ) 。 <>
u: zah'hofng 遮風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#4217]: 防風吹。 < 秧a2田tioh8 ∼∼ 。 >
u: zah'ie 截椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0569] [#4218]: 繃皮e5折疊椅。 <>
u: zah'kngf 遮光 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4219]: 遮tioh8光線。 < m7 - thang ka7我 ∼∼ 。 >
u: zah'kor 截股 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0572] [#4220]: ti7文章等做段落e5記號。 < 點句 ∼∼ 。 >
u: zah'kux 截句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0571] [#4221]: 切句。 < 到chia ∼∼ 。 >
zaqlo 遮路 [wt] [HTB] [wiki] u: zah'lo [[...]][i#] [p.A0579] [#4222]: ( 1 ) 阻擋路。 ( 2 ) 管制通路。 <( 2 )∼∼ 來掠賊。 >
u: zah'piin 閘屏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#4223]: 遮日光或風e5屏風。 <>
u: zah'pør 閘堡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0578] [#4224]: 堤防。 <>
u: zah'tiaau 遮tiau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4225]: 遮斷，塞 ( that ) tiau5 。 < 水ka7伊 ∼∼; 按頭前ka7我 ∼∼; 厝hou7警察 ∼∼ 。 >
u: zah'tng 截斷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4226]: 切斷藥草等。 <>
u: zah'tøf 截刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4227]: 切藥草e5刀。 <>
u: zhao'zah 草截 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0595] [#6355]: 切草刀。 <>
u: chiaf'zah 車閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0075] [#7334]: ( 1 ) 為tioh8積聚土砂等所設車台e5框。 ( 2 ) 車輪e5擋泥土設備。 <>
u: ciaf'zah 遮閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0075] [#10521]: ( 1 ) 遮tioh8 、隔間。 ( 2 ) 庇護。 <( 1 ) 雲 ∼∼-- teh ; 尪仔頭hou7翳 ( e3 ) ∼∼-- teh ; 無 ∼∼ 無內外。 ( 2 ) 好得我ka7伊 ∼∼, 無就有罪。 >
u: zuie'zah 水閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0225] [#14716]: 水壩。 <>
u: zuie'zah'mngg 水閘門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0225] [#14717]: 水壩e5門。 <>
u: hofng'zah 風閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0835] [#21747]: 保護秧苗e5遮風設備。 <>
u: hor'thaau'zah 虎頭閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0816] [#22046]: 刑具e5一種。 <>
u: ho'zah 雨閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22159]: 遮雨e5設備。 <>
u: iøh'zah 藥截 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085] [#24345]: 切藥a2 e5器具。 ( 圖P - 85 ) 。 <>
u: jiaf'zah 遮閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#25521]: 遮蓋，隔開。 < 用屏風來 ∼∼ 。 >
u: kiø'zah 轎閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0313] [#33907]: 轎前門e5遮簾。 <>
u: mngg'zah 門遮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#41421]: 為家畜e5門。 <∼∼ a2 。 >
u: noaa'zah 攔閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0508/B0492] [#42843]: 阻止；阻擋。 <>
u: pvoax'zah'mngg 半遮門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0872] [#48465]: 半遮日光e5門。 <>
u: teg'zah 竹閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0278] [#58379]: 家畜e5竹圍。 <>
u: thafng'zah 窗遮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0060] [#59338]: 窗前遮日頭e5日遮。 <>
u: ty'zah 豬閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0260] [#62443]: ＝ [ 豬欄 ] 。 <>
u: tvy'zah'kefng'ciøf 甜炸芎蕉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0261] [#62713]: 芎蕉用油炸 ( chiN3 ) e5甜點。 <>
u: tngg'zah 堂閘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0394] [#63489]: 客間kap房間中間e5屏遮。 <>
u: mngg'zah'ar 門閘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0921] [#69609]: ＝ [ 門閘 ] 。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 79