Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:zam u:thaau, found 0,
DFT- 🗣 Kiøthaau Høefchiazam 🗣 (u: Kiøo'thaau Hoea'chiaf'zam Kiøo'thaau Høea'chiaf'zam) 橋頭火車站 [wt][mo] Kiô-thâu Hué-tshia-tsām
[#]
- 1. ()
|| 高雄捷運紅線站名
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zaxmthaau 🗣 (u: zam'thaau) 鏨頭 [wt][mo] tsām-thâu
[#]
- 1. (V)
|| 砍頭、殺頭。
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 zaxmthautefmia 🗣 (u: zam'thaau'tea'mia) 鏨頭短命 [wt][mo] tsām-thâu-té-miā
[#]
- 1. (Exp)
|| 咒人被砍頭短命而死，是女人咒罵男人的話。
- 🗣le: (u: Zam'thaau'tea'mia, maix liah goar kym'kym'sioxng`laq.) 🗣 (鏨頭短命，莫掠我金金相啦。) (短命鬼，不要盯著我看啦。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid'zam'ar chiuo'thaau cyn aan. 這站仔手頭真絚。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這陣子經濟狀況真是拮据。
- 🗣u: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。
- 🗣u: Zam'thaau'tea'mia, maix liah goar kym'kym'sioxng`laq. 鏨頭短命，莫掠我金金相啦。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 短命鬼，不要盯著我看啦。
- 🗣u: Goarn afng cid'zam'ar bøo thaau'lo, pør'hiarm kofng'sy ee giap'bu'oaan soaq laai ciøf y jip pør'hiarm, y hien'zhuo'sii tøf “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, beq tør svef cvii laai taau'pør`leq? 阮翁這站仔無頭路，保險公司的業務員煞來招伊入保險，伊現此時都「無通生食，哪有通曝乾」，欲佗生錢來投保咧？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我先生這陣子失業，保險公司的業務員還來邀他參加保險，他現在是「生吃都不夠，哪能晒成乾」，哪裡有多餘的錢來投保呢？
Maryknoll
- zaxmthaau [wt] [HTB] [wiki] u: zam'thaau [[...]][i#] [p.]
- behead
- 斬首
- thauzam [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'zam [[...]][i#] [p.]
- first stage in a journey, the first railway station or bus stop
- 頭站
EDUTECH_GTW
- zaxmthaau 鏨頭 [wt] [HTB] [wiki] u: zam'thaau [[...]]
-
- 斬頭
Lim08
- u: zam zerng'thaau'ar 鏨指頭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623] [#4490]
-
- ka7指頭切斷 。 <∼∼∼∼ hou7人 ＝ 當 ( tng3 ) 印做保證 。 >
- u: zam'thaau 站頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0622] [#4500]
-
- 段目 。 < 戲下昏暗beh搬啥麼 ∼∼ 。 >
- u: zam'thaau 鏨頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0622] [#4501]
-
- 斬首 。 <∼∼ 早死 / 短命 ＝ 婦女罵男人e5話 。 >