Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:zhak u:bak, found 0,
DFT- 🗣 zhagbak 🗣 (u: zhak'bak) 鑿目 [wt][mo] tsha̍k-ba̍k
[#]
- 1. (V)
|| 刺眼、扎眼。
- 🗣le: Sviw koex kngf, tøx zhak'bak. 🗣 (傷過光，倒鑿目。) (太亮反而刺眼。)
- 2. (V)
|| 礙眼、不順眼。
- 🗣le: Khvoax liao zhak'bak, kuy'khix maix khvoax tø bøo tai'cix. 🗣 (看了鑿目，規氣莫看就無代誌。) (看了礙眼，乾脆不看就沒事了。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Sviw koex kngf, tøx zhak'bak. 傷過光，倒鑿目。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 太亮反而刺眼。
- 🗣u: Khvoax liao zhak'bak, kuy'khix maix khvoax tø bøo tai'cix. 看了鑿目，規氣莫看就無代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 看了礙眼，乾脆不看就沒事了。
- 🗣u: Bak'ciw zhak'zhak, nar'chviu si svef bak'ciafm. 目睭鑿鑿，若像是生目針。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 眼睛刺激不舒服，好像長針眼了。
Maryknoll
- zhagbak [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak [[...]][i#] [p.]
- blinded by bright light, dazzling, an obstacle to the view, an eyesore
- 刺眼,不順眼
- chiebak [wt] [HTB] [wiki] u: chix'bak; (zhak'bak) [[...]][i#] [p.]
- irritating to the eye, dazzling
- 刺眼
EDUTECH
- zhagbak [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak [[...]]
- dazzling
- 刺目
EDUTECH_GTW
- zhagbak 鑿目 [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak [[...]]
-
- 鑿目
Embree
- zhagbak [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak [[...]][i#] [p.47]
- SV : dazzling
- 刺目
- zhagbak [wt] [HTB] [wiki] u: zhak'bak [[...]][i#] [p.47]
- SV : unpleasant to look at
- 刺目
Lim08
- u: zhak'bak 鑿目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0607] [#6023]
-
- 強光照目睭e5感覺 。 箱過光倒 ~~ 。
( 2 ) 目障 。 <( 2 ) 看了 ∼∼ 擋be7 - tiau5 。 >