Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:zhaq u:hoef, found 0,

DFT
🗣 zhahhoe'ar 🗣 (u: zhaq'hoef'ar) 插花仔 [wt][mo] tshah-hue-á [#]
1. (V) || 客串。非正式地參與一件事情。
🗣le: Goar bøo ti ciaf siong'pafn, goar si laai zhaq'hoef'ar`ee. 🗣 (我無佇遮上班,我是來插花仔的。) (我不在這裡上班,我是來客串的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhahhoef 🗣 (u: zhaq'hoef) 插花 [wt][mo] tshah-hue [#]
1. (N) || 將各式花材擺設於花瓶或花盆,以供欣賞的一種藝術。
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk
🗣u: zhaq'zhwn'ar'hoef 插春仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
插春花
🗣u: Goar bøo ti ciaf siong'pafn, goar si laai zhaq'hoef'ar`ee. 我無佇遮上班,我是來插花仔的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我不在這裡上班,我是來客串的。

Maryknoll
zhahhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'hoef [[...]][i#] [p.]
arrange flowers, flower arrangement
插花
zhahhoe'ar [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'hoef'ar [[...]][i#] [p.]
kibitzer at a mahjong game, sometimes more than just a kibitzer, sometimes he also bets or invests in one of the players
插花(打麻將用語)
Høfhoef zhaq toax gusae. [wt] [HTB] [wiki] u: Hør'hoef zhaq toax guu'sae. [[...]][i#] [p.]
woman married to an unworthy husband (good flower planted in cow dung)
好花插在牛糞上。
Hoef tiøh zhaq thauzeeng, mxthafng zhaq auxpeeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoef tiøh zhaq thaau'zeeng, m'thafng zhaq au'peeng. [[...]][i#] [p.]
Put your best foot forward. Don't put your light under a bushel basket. If you want to tip, tip first, don't wait until you are leaving the hotel. (Flowers should be put out front, don't put them in the back.)
花要插面前,不要插後面,要適時為之,不要事後補辦。

EDUTECH
zhahhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'hoef [[...]] 
arrange flowers, put flowers in the hair
插花

EDUTECH_GTW
zhahhoef 插花 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'hoef [[...]] 
插花

Embree
zhahhoef [wt] [HTB] [wiki] u: zhaq'hoef [[...]][i#] [p.46]
VO : arrange flowers (in a vase), put flowers (in the hair)
插花

Lim08
u: zhaq'hoef 插花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0577] [#5818]
( 1 ) ka7生 ( chhiN ) 花插來欣賞 。 ( 2 ) poah8 - kiau2腳以外e5人插賭金參加輸嬴 。 <>