Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:zhaux u:lau, found 0,
DFT- 🗣 zhaolau 🗣 (u: zhaux'lau) 臭老 [wt][mo] tshàu-lāu
[#]
- 1. (Adj)
|| 老相、老態。形容一個人的外表看起來比實際年齡老。
- 🗣le: Y svef'zøx ciaq'ni zhaux'lau, sit'zai khvoax be zhud`laai ciaq svaf'zap hoex nia'nia. 🗣 (伊生做遮爾臭老，實在看袂出來才三十歲爾爾。) (他長得一張老臉，實在看不出才三十歲而已。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y svef'zøx ciaq'ni zhaux'lau, sit'zai khvoax be zhud`laai ciaq svaf'zap hoex nia'nia. 伊生做遮爾臭老，實在看袂出來才三十歲爾爾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他長得一張老臉，實在看不出才三十歲而已。
- 🗣u: Laang nii'hoex cit'e ze, syn'tiin'tai'sia piexn khaq ban, syn'khw kef'kiarm e u zhaux'lau'hiexn. 人年歲一下濟，新陳代謝變較慢，身軀加減會有臭老羶。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人一上了年紀，新陳代謝變慢，身上多少會有點老人味。
Maryknoll
- zhaolau [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau [[...]][i#] [p.]
- appearing much older than one really is
- 老態,未老先衰
- zhaolauxhiexn [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau'hiexn [[...]][i#] [p.]
- odor of old people
- 老人的氣味
- lau [wt] [HTB] [wiki] u: lau; (lør) [[...]][i#] [p.]
- old, aged, venerable, term of honor and respect
- 老
EDUTECH
- zhaolau [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau [[...]]
- old-appearing
- 看起來比本人老
EDUTECH_GTW
- zhaolau 臭老 [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau [[...]]
-
- 臭老
Embree
- zhaolau [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'lau [[...]][i#] [p.49]
- SV : old for one's age, old-appearing
- 看起來比本人老
Lim08
- u: zhaux'lau 臭老 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0606] [#6594]
-
- 看起來比年紀khah老 。 < 你khah少年 , 我khah ∼∼ 。 >
- u: zhaux'lau'hiexn 臭老hian3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0606] [#6595]
-
- 年紀大e5臭味 。 <>
- u: ciah'boe'lau sie'boe'zhaux 食沒老 死沒臭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0087] [#10542]
-
- 男人挑戲女人講你老ah , 但女人挑戲男人顛倒講你猶未老死了ma7 be7腐臭 。 <>