Taiwanese-English dictionary full-text search

zhuttiøq 🗣 (u: zhud'tiøq) 出擢 [wt][mo] tshut-tioh [#]

1. (Adj) || 傑出。才能、成就卓越出眾。

2: Cid khao'zaux ee kviar'swn'ar, tak'ee tøf cyn zhud'tiøq. (這口灶的囝孫仔，逐个都真出擢。) (這戶人家的子孫，每個都很傑出。)

tonggi: tshut-kioh; s'tuix:

• u: Cid khao'zaux ee kviar'swn'ar, tak'ee tøf cyn zhud'tiøq. 這口灶的囝孫仔，逐个都真出擢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這戶人家的子孫，每個都很傑出。

zhuttiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tiøq [[...]][i#] [p.]

person superior to others in excellence or in skill

出人頭地

tiøq [wt] [HTB] [wiki] u: tiøq; (tiuq) [[...]][i#] [p.]

pull, pull out, to drag, draw towards one's self

拉

• zhuttiøq [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tiøq [[...]][i#] [p.]
  superior to others in excellence or in skill
  出人頭地

u: zhud'tiøq 出拕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0354]

傑出e5成績 ， 拔群 ， 卓越 。 <>

u: tiøq`zhud'laai 拕出來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0313]

拖hou7伊出來 。 <>

• dictionary: Htb (64829 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 214