Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:zhuix u:hoef, found 0,
DFT- laxngzhuiehoef 🗣 (u: lang'zhuix'hoef) 弄喙花 [wt][mo] lāng-tshuì-hue
[#]
- 1. (V)
|| 花言巧語、油嘴滑舌。
- 🗣le: AF'beeng cyn gaau lang'zhuix'hoef, cyn ze laang ho y phiexn kaq gong'gong seh. (阿明真𠢕弄喙花，真濟人予伊騙甲戇戇踅。) (阿明很會說甜言蜜語，很多人被他騙得團團轉。)
tonggi: ; s'tuix:
- zhuiehoef 🗣 (u: zhuix'hoef) 喙花 [wt][mo] tshuì-hue
[#]
- 1. (N)
|| 嘴皮子。引申為能說善辯的口才。
- 🗣le: Yn nng ee pud'sii tøf teq pvoaa zhuix'hoef. (𪜶兩个不時都咧盤喙花。) (他們兩個經常都在耍嘴皮子。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: AF'beeng cyn gaau lang'zhuix'hoef, cyn ze laang ho y phiexn kaq gong'gong seh. 阿明真𠢕弄喙花，真濟人予伊騙甲戇戇踅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿明很會說甜言蜜語，很多人被他騙得團團轉。
- 🗣u: lang'zhuix'hoef 弄喙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 耍嘴皮
- 🗣u: lang'zhuix'hoef 弄喙花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 賣弄口才
- 🗣u: Yn nng ee pud'sii tøf teq pvoaa zhuix'hoef. 𪜶兩个不時都咧盤喙花。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他們兩個經常都在耍嘴皮子。
- 🗣u: Kuo'zhaix'hoef zhar thaux'thiw, cyn kaq'zhuix. 韭菜花炒透抽，真佮喙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 韭菜花炒透抽，很合胃口。
- 🗣u: Girn'ar khvoax'tiøh hoef'tiaau'bea, tø zhuix'chiøx'bak'chiøx. 囡仔看著花條馬，就喙笑目笑。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 小孩看到斑馬，就眉開眼笑。
Embree
- u: hor'zhuix'hoef [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.89]
- N châng, pha : snapdragon, Antirrhinum majus
- 虎嘴花
- u: hoef'zhuix'aq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.94]
- N chiah : eastern spot-billed duck, Anas poecilorhyncha zonorhyncha
- 夏鳧
Lim08
- u: bøo'zhuix'hoef 無嘴花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0859] [#3036]
-
- 人際關係無好 。 <>
- u: zhuix'hoef 嘴花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0333] [#9831]
-
- 講話e5款式 。 <∼∼ 利 ； 好 ∼∼ 。 >
- u: hoef'liefn'zhuix 花lian嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0809] [#21327]
-
- 甘言巧語 。 < hou7 ∼∼∼ 拐去 。 >
- u: iefn'hoef'zhuix 煙花嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23704]
-
- 藝妓kap娼妓對人客胡lui3 - lui3 e5話 。 <>
- u: kau'zhuix'hoef 厚嘴花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0201] [#27863]
-
- gau5講恭維e5話 ， 扶 ( phou5 ) lan7 - pha 。 <>
- u: lieen'hoef'zhuix 蓮花嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984] [#39303]
-
- gau5講話e5人 。 <>
- u: pvoaa'zhuix'hoef 盤嘴花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0875] [#48628]
-
- ＝ [ 盤嘴錦 ] 。 <>