Taiwanese-English dictionary full-text search

zhunpan/zhuxnpan 🗣 (u: zhuun'pan zhun'pan) 存範 [wt][mo] tshûn-pān [#]

1. (V) || 打算做某事。

1: Cid'zun ee kor'phiøx chi'zhao cviaa hør, y zhoaan nng paq ban, zhuun'pan beq toa la`cit'e. (這陣的股票市草誠好，伊攢兩百萬，存範欲大抐一下。) (這陣子的股票市況很好，他準備了兩百萬，打算要大幹一場。)

2. (V) || 存心不良的念頭。

1: Zhuun'pan beq ho y hør'khvoax. (存範欲予伊好看。) (存心給他好看。)

tonggi: ; s'tuix:

• u: Cid'zun ee kor'phiøx chi'zhao cviaa hør, y zhoaan nng paq ban, zhuun'pan beq toa la`cit'e. 這陣的股票市草誠好，伊攢兩百萬，存範欲大抐一下。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  這陣子的股票市況很好，他準備了兩百萬，打算要大幹一場。

• u: Zhuun'pan beq ho y hør'khvoax. 存範欲予伊好看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
  存心給他好看。

bøo zhunpan [wt] [HTB] [wiki] u: bøo zhuun'pan [[...]][i#] [p.]

without any previous thought about it, as something coming unexpectedly

不打算

zhunpaxnsie [wt] [HTB] [wiki] u: zhuun'pan'sie [[...]][i#] [p.]

prepare for death, go on an expedition that may prove fatal, take unnecessary chances, at the risk of one's life

孤注一擲

u: zhuun'pan 存辦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0363]

準備 。 <∼∼ 好勢 ； 猶未 ∼∼ 。 >

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 33