Taiwanese-English dictionary full-text search

Mafzofbiø 🗣 (u: Mar'zor'biø) 媽祖廟 [wt][mo] Má-tsóo-biō [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:

zofbiø 🗣 (u: zor'biø) 祖廟 [wt][mo] tsóo-biō [#]

1. (N) || 宗祠、祠堂。同一宗族的人供奉祖先神主的祠廟。
tonggi: ; s'tuix:

Zofsubiø 🗣 (u: Zor'sw'biø) 祖師廟 [wt][mo] Tsóo-su-biō [#]

1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: Mar'zor'biø 媽祖廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

媽祖廟

🗣u: Thviaf laang korng cid kefng Mar'zor'biø ee siin'beeng cyn u leeng'sviax. 聽人講這間媽祖廟的神明真有靈聖。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

聽人家說這間媽祖廟的神明很靈驗。

🗣u: Tak tafng Mar'zor'svef, biø`lie lorng e khiøq'tefng'cvii. 逐冬媽祖生，廟裡攏會抾丁錢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

每年天上聖母誕辰，廟方都會照每家男丁的人數，去徵收分攤的費用。

🗣u: E'kix'tid sex'haxn ee sii, bad khix hid kefng Mar'zor'biø paix'paix. 會記得細漢的時，捌去彼間媽祖廟拜拜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

記得小時候，曾去那間媽祖廟拜拜。

🗣u: Mar'zor'biø'tviaa ee zheeng'ar'khaf pud'sii u lau'toa'laang ze ti hiaf oe'siefn. 媽祖廟埕的榕仔跤不時有老大人坐佇遐話仙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

媽祖廟廣場的榕樹下經常有老人家坐在那裡談天說地。

🗣u: Larn'laang six'goeh zhef'peq si Put'zor'svef, ze'ze biø'si lorng e kie'pan iok'put hoad'hoe. 咱人四月初八是佛祖生，濟濟廟寺攏會舉辦浴佛法會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

農曆四月初八是浴佛節，許多寺廟都會舉辦浴佛法會。

biø [wt] [HTB] [wiki] u: biø; (biau) [[...]][i#] [p.]

temple, shrine

廟

• zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: zor'biø [[...]][i#] [p.]
  ancestral temple
  祖廟

• Khofngzuo-biø [wt] [HTB] [wiki] u: khorng'zuo'biø; Khorng'zuo-biø [[...]][i#] [p.]
  Confucian temple
  孔子廟

• Senghongbiø [wt] [HTB] [wiki] u: Seeng'hoong'biø [[...]][i#] [p.]
  temple of the city tutelary god
  城隍廟

zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: zor'biø [[...]][i#] [p.]

ancestral temple

祖廟

Mafzofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: Mar'zor'biø [[...]][i#] [p.]

Matsu temple

媽祖廟

si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]][i#] [p.]

family, clan, character placed after a married woman's maiden name

氏

• Ciusi zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: Ciw'si zor'biø [[...]][i#] [p.]
  the ancestral hall (temple) of the Chiu family
  周氏祖廟

• Oong Lie si [wt] [HTB] [wiki] u: Oong Lie si [[...]][i#] [p.]
  Mrs. Ong Li.
  王李氏

zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: zor'biø [[...]] 

ancestral temple

祖廟

zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: zor'biø [[...]][i#] [p.37]

N keng : ancestral temple

祖廟

u: zor'biø 祖廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0856/A0856] [#14252]

祖先e5靈堂 、 廟 。 <>

u: zor'pøo'biø 祖婆廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0857] [#14279]

[ 媽祖 ] e5廟 。 <>

u: lu'zor'biø 呂祖廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1006/B0971] [#40866]

祭拜 [ 呂洞賓 ] e5廟 。 <>

• dictionary: Htb (64826 rows)
• columns: M, ns, en, zh, unpopular
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 31