Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:zuo u:jim, found 0,
DFT- zwjim 🗣 (u: zuo'jim) 主任 [wt][mo] tsú-jīm/tsú-līm
[#]
- 1. (N)
|| 機關部門中，主持某事並負全部責任的人。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Y sefng khie'laai zøx zuo'jim`aq. 伊升起來做主任矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他升遷當主任了。
- 🗣u: Y tafm'jim kofng'sy køf'kib ee zuo'koarn. 伊擔任公司高級的主管。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他擔任公司高級的主管。
- 🗣u: Hak'bu zuo'jim ui'tiøh beq “thaai'kef'kax'kaau”, tø ka thaw'zao'øh ee hak'sefng kiøx khie'khix sw'leng'taai kax'si ho zexng'laang khvoax. 學務主任為著欲「刣雞教猴」，就共偷走學的學生叫起去司令台教示予眾人看。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 學務主任為了要「殺雞儆猴」，就把翹課的學生叫去司令台當眾訓示。
- 🗣u: Thaau'kef ciog sixn'jim`y, ho y zøx zuo'koarn, sviu'be'kaux y soaq ho laang bea'siw, ka kofng'sy beq khix taau'piøf ee piøf'kym thaux'lo ho tuix'chiuo ee kofng'sy, u'viar si “ciah voar'lai, soeq voar'goa”. 頭家足信任伊，予伊做主管，想袂到伊煞予人買收，共公司欲去投標的標金透露予對手的公司，有影是「食碗內，說碗外」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老闆很信任他，讓他當主管，想不到他卻被人收買，把公司要去投標的標金透露給對手的公司，真的是「不知感恩，吃裡扒外」。
Maryknoll
- zuozheq zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- chief registrar (school)
- 註冊主任
- zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- person in charge, superintendent, the responsible (head) official
- 主任
- hexzwjim [wt] [HTB] [wiki] u: he'zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- head or chairman of a department in a college
- 系主任
- horngjim [wt] [HTB] [wiki] u: hoxng'jim [[...]][i#] [p.]
- noninterference, nonintervention, leave a person to do as he likes, leave a matter to take its own course
- 放任
- hurntø-zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'tø'zuo'jim; huxn'tø-zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- dean of students at a primary or high school
- 訓導主任
- i'bu zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: y'bu zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- medical director
- 醫務主任
- jixmbeng [wt] [HTB] [wiki] u: jim'beng [[...]][i#] [p.]
- appointment, appoint (nominate) a person to a post
- 任命
- jixmseg [wt] [HTB] [wiki] u: jim'seg; (lim'seg) [[...]][i#] [p.]
- recognition, understanding, realize
- 認識
- jixmty [wt] [HTB] [wiki] u: jim'ty; (lim'ty) [[...]][i#] [p.]
- acknowledgement, recognize
- 認知
- kaobu zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'bu zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- dean of studies (of a primary or secondary school)
- 教務主任
- kaotø zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'tø zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- head teacher or assistant principal (in a primary school)
- 教導主任
- khøzwjim [wt] [HTB] [wiki] u: khøf'zuo'jim [[...]][i#] [p.]
- department head
- 科主任
EDUTECH
- hurntø-zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'tø-zuo'jim [[...]]
- Dean of Students
- 訓導主任
- zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'jim [[...]]
- supervisor, person in charge
- 主任
EDUTECH_GTW
- zwjim 主任 [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'jim [[...]]
-
- 主任
Embree
- u: zuo'jim'toax [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.41]
- N/Anat tiâu : cardinal ligament
- 主韌帶
- zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: zuo'jim [[...]][i#] [p.41]
- N ê : person in charge, supervisor
- 主任
- u: he'zuo'jim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.81]
- N ê : department chairman
- 系主任
- hurntø-zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: huxn'tø zuo'jim [[...]][i#] [p.103]
- N ê : dean of students
- 訓導主任
- u: kaux'bu zuo'jim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.126]
- N ê : school official in charge of curricul, (elementary and high school, cf kau3-bu7-tiuN2)
- 教務主任
Lim08
- u: zuo'jim 主任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0341] [#14377]
-
- （ 日 ） <>
- u: sw'hoad zuo'jim 司法主任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0766/A0779] [#56122]
-
- ( 日 ) 。 <>