Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:zux u:zheq, found 0,
DFT
🗣 zuozheq 🗣 (u: zux'zheq) 註冊 [wt][mo] tsù-tsheh [#]
1. (V) || 學生向學校報到。
🗣le: Khay'hak cixn'zeeng aix e'kix'tid zux'zheq. 🗣 (開學進前愛會記得註冊。) (開學之前要記得註冊。)
2. (V) || 向有關機關、團體登記備案。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
🗣u: Khay'hak cixn'zeeng aix e'kix'tid zux'zheq. 開學進前愛會記得註冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
開學之前要記得註冊。
🗣u: Sviu'tiøh zhux'lai girn'ar ee zux'zheq'cvii, tø karm'kag tvax'thaau cyn tang. 想著厝內囡仔的註冊錢，就感覺擔頭真重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
想到家中小孩的註冊費，就深感責任沉重。
🗣u: Goar kog'hau zhud'giap, khør'tiaau zhof'tiofng, khør'siøq bøo cvii thafng zux'zheq, tø khix øh zøx say'ar. 我國校出業，考牢初中，可惜無錢通註冊，就去學做師仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
我國小畢業，考上初中，可惜沒有錢可以註冊，就去當學徒。
🗣u: Cit'koar pe'buo tuix yn kviar'jii ee kaux'iok sviw koex koafn'sym, iaw'kiuu beq voa pafn'kib, iah'si tiaux'khix pat kefng hak'hau, m'køq “cit jit soar'zay, svaf jit khia'ngg”, girn'ar'laang ah e'khafm'tid arn'nef pvoaf'soar, ma bøo'hoad'to zux'sym laai thak'zheq. 一寡爸母對𪜶囝兒的教育傷過關心，要求欲換班級，抑是調去別間學校，毋過「一日徙栽，三日徛黃」，囡仔人曷會堪得按呢搬徙，嘛無法度注心來讀冊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一些父母對於他們的小孩的教育太過關心，要求要換班級，或是調去別間學校，但是「移植一次，蔫黃三日」，小孩子怎麼能受得了這樣遷移，也沒辦法用心讀書。
Maryknoll
zuozheq [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq [[...]][i#] [p.]
register (with authorities concerned), register for school
註冊
zuozheq chiwsiok [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq chiuo'siok [[...]][i#] [p.]
registration procedures
註冊手續
zuozhehzof [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq'zof [[...]][i#] [p.]
registration section
註冊組
zuozheq zwjim [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq zuo'jim [[...]][i#] [p.]
chief registrar (school)
註冊主任
zuozhehhuix [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq'huix [[...]][i#] [p.]
registration fee
註冊費
zuozheq siongphiaw [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq siofng'phiaw [[...]][i#] [p.]
registered trade mark
註冊商標
EDUTECH
zuozheq [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq [[...]] 
register
註冊
zuozheq-zhux [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq-zhux [[...]] 
registry, registrar's office
註冊組
EDUTECH_GTW
zuozheq 註冊 [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq [[...]] 
註冊
Embree
zuozheq [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq [[...]][i#] [p.42]
VO : register (student, trademark, etc)
註冊
zuozheq [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq [[...]][i#] [p.42]
N : registration
註冊
zuozheq-zhux [wt] [HTB] [wiki] u: zux'zheq'zhux [[...]][i#] [p.42]
N keng : registrar's office, registry
註冊組
Lim08
u: zux'zheq 註冊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0342] [#14464]
( 1 ) 冊裡加註解 。 ( 2 )## 登記 ， 開學登記 。 <>