Taiwanese-English dictionary full-text search
Input was: u: kef u:ar. Searched DFT for u: kef u:ar, found 4,
- Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svef gyn'ar hør iøchi./Ciah køef, øe khykef; ciah jiu'hii, svy gyn'ar hør iøchi. 🗣 (u: Ciah køef, øe khie'kef; ciah jiuu'hii, svef/svy girn'ar hør iøf'chi.) 食雞，會起家；食鰇魚，生囡仔好育飼。 [wt][mo] Tsia̍h ke, ē khí-ke; tsia̍h jiû-hî, senn gín-á hó io-tshī.
[D]
- 1. ()
|| 借諧音的吉祥話，說出心中的願望。
tonggi: ; s'tuix:
- cid'kehøefar/cid'ke'høefar 🗣 (u: cit''kef'høea'ar) 一家伙仔 [wt][mo] tsi̍t-ke-hué-á/tsi̍t-ke-hé-á
[D]
- 1. (N)
|| 一家子。全家人、同一家人。
tonggi: ; s'tuix:
- jinkezhuo'ar 🗣 (u: jiin'kef'zhux'ar) 人家厝仔 [wt][mo] jîn-ke-tshù-á/lîn-ke-tshù-á
[D]
- 1. (N)
|| 民宅。
tonggi: khiaxkef, 徛家厝; s'tuix:
- kuy-ke'høefar 🗣 (u: kuy-kef'høea'ar) 規家伙仔 [wt][mo] kui-ke-hué-á/kui-ke-hé-á
[D]
- 1. (N)
|| 全家人。
- 0: Goarn kuy'kef'hoea'ar pud'sii thaxn hiøq'khuxn'jit khix hae'pvy'ar khiøq puxn'søx, zøx khoaan'pør cix'kafng. (阮規家伙仔不時趁歇睏日去海邊仔抾糞埽，做環保志工。) (我們全家人時常趁著假日去海邊撿垃圾，做環保志工。)
tonggi: cid'kehøefar, 規家口仔; s'tuix: