Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [上,chviu], found 4,
- chviu 🗣 (u: chviu) 上p [wt][mo] tshiūnn
[D]
- 1. (V) to lift upwards (such as well water)
|| 向上提吊。
- 1: chviu'zuie (上水) (從井裡頭用水桶把水打上來)
- 2. (V) to gradually sprout up; to appear
|| 慢慢長出來。
- 1: chviu zhvef'thii (上青苔) (長青苔)
tonggi: ; s'tuix:
- chviuxphuo 🗣 (u: chviu'phuo) 上殕 [wt][mo] tshiūnn-phú
[D]
- 1. (V)
|| 發霉。
- 1: Cid tex pviar ie'kefng chviu'phuo`aq, lie be'sae theh khix ciah. (這塊餅已經上殕矣,你袂使提去食。) (這塊餅乾已經發霉了,你不可以拿去吃。)
tonggi: svikof; s'tuix:
- chviuxzhvethii/chviuxchvithii/chviuxzhvetii/chviuxchvitii 🗣 (u: chviu'zhvef/chvy'thii chviu'zhvef/chvy'tii) 上青苔 [wt][mo] tshiūnn-tshenn-thî/tshiūnn-tshinn-thî
[D]
- 1. (V)
|| 長青苔。
- 1: Ciøh'thaau cixm kuo ma e chviu'zhvef'thii. (石頭浸久嘛會上青苔。) (石頭浸久了也會長青苔。比喻從事某一工作,時間久了也會有所成就。)
tonggi: ; s'tuix:
- chviuxzuie 🗣 (u: chviu'zuie) 上水 [wt][mo] tshiūnn-tsuí
[D]
- 1. (V)
|| 從水井裡取水上來。
- 1: Hid khao zvea karm køq u teq chviu'zuie? (彼口井敢閣有咧上水?) (那口井還有人在取水嗎?)
- 2. (N)
|| 醫學用詞,表示水腫。
tonggi: ; s'tuix: