Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [人, jiin], found 97, display thaau-15:
- aejiin 🗣 (u: aix'jiin) 愛人 [wt][mo] ài-jîn/ài-lîn
[D]
- 1. () spouse (PRC); lover (non-PRC); CL:個|个[ge4]
|| 愛人
tonggi: ; s'tuix:
- aejin'ar 🗣 (u: aix'jiin'ar) 愛人仔 [wt][mo] ài-jîn-á/ài-lîn-á
[D]
- 1. (N)
|| 情人。
- 1: Y kaq aix'jiin'ar khix chid'thøo. (伊佮愛人仔去𨑨迌。) (他和情人去遊玩。)
tonggi: zengjiin; s'tuix:
- bixbongjiin 🗣 (u: bi'boong'jiin) 未亡人 [wt][mo] bī-bông-jîn/bī-bông-lîn
[D]
- 1. (N)
|| 死了丈夫的婦人的自稱之詞，是一種訃文的專門用語。
tonggi: ; s'tuix:
- bunjiin 🗣 (u: buun'jiin) 文人 [wt][mo] bûn-jîn/bûn-lîn
[D]
- 1. () scholar; literati
|| 文人
tonggi: ; s'tuix:
- byjiin 🗣 (u: bie'jiin) 美人 [wt][mo] bí-jîn/bí-lîn
[D]
- 1. (N)
|| 漂亮的女子。
- 1: Y si cit ee toa bie'jiin. (伊是一个大美人。) (她是一個大美人。)
tonggi: ; s'tuix:
- chiaujiin 🗣 (u: chiaw'jiin) 超人 [wt][mo] tshiau-jîn/tshiau-lîn
[D]
- 1. () superhuman; exceptional
|| 超人
tonggi: ; s'tuix:
- Ciah tiøh iøh, zhvezhao cit hiøh; ciah mxtiøh iøh, jinsym cit ciøh./Ciah tiøh iøh, chvizhao cit hiøh; ciah mxtiøh iøh, jinsym cit ciøh. 🗣 (u: Ciah tiøh iøh, zhvef/chvy'zhao cit hiøh; ciah m'tiøh iøh, jiin'sym cit ciøh.) 食著藥，青草一葉；食毋著藥，人參一石。 [wt][mo] Tsia̍h tio̍h io̍h, tshenn-tsháu tsi̍t hio̍h; tsia̍h m̄-tio̍h io̍h, jîn-sim tsi̍t tsio̍h.
[D]
- 1. ()
|| 對症下藥。比喻做任何事都要把握重點，才不會徒勞無功。
tonggi: ; s'tuix:
- Cin jinsu, sun thvi'ix. 🗣 (u: Cin jiin'su, sun thvy'ix.) 盡人事，順天意。 [wt][mo] Tsīn jîn-sū, sūn thinn-ì.
[D]
- 1. ()
|| 盡人事，聽天命。
tonggi: ; s'tuix:
- gexjiin 🗣 (u: ge'jiin) 藝人 [wt][mo] gē-jîn/gē-lîn
[D]
- 1. () performing artist; actor
|| 藝人
tonggi: ; s'tuix:
- goadha-nofjiin 🗣 (u: goat'ha-nor'jiin) 月下老人 [wt][mo] gua̍t-hā-nóo-jîn/gua̍t-hā-nóo-lîn
[D]
- 1. (N)
|| 指主管男女婚姻的神，也有人用以稱呼媒人。
tonggi: hmlaang; s'tuix:
- Harnjiin 🗣 (u: Haxn'jiin) 漢人 [wt][mo] Hàn-jîn/Hàn-lîn
[D]
- 1. () Han Chinese person or people
|| 漢人
tonggi: ; s'tuix:
- hauxsoarn-jiin/hiøxsoafnjiin 🗣 (u: hau'soarn-jiin hiø'soarn'jiin) 候選人 [wt][mo] hāu-suán-jîn/hāu-suán-lîn
[D]
- 1. (N)
|| 在選舉前預先登記或提名做為被選舉對象的人。
tonggi: ; s'tuix:
- Hoajiin 🗣 (u: Hoaa'jiin) 華人 [wt][mo] Huâ-jîn/Huâ-lîn
[D]
- 1. () ethnic Chinese person or people
|| 華人
tonggi: ; s'tuix:
- hoatjiin 🗣 (u: hoad'jiin) 法人 [wt][mo] huat-jîn/huat-lîn
[D]
- 1. () legal person; corporation; see also 自然人[zi4 ran2 ren2]
|| 法人
tonggi: ; s'tuix:
- hujiin 🗣 (u: hw'jiin) 夫人 [wt][mo] hu-jîn/hu-lîn
[D]
- 1. (N)
|| 古代諸侯或高官顯爵的妻子，也可用來稱現今高官的妻子。
- 1: Yn bor tvia'tvia khix kaq cit koar kvoaf'hw'jiin kaw'zex exng'siuu. (𪜶某定定去佮一寡官夫人交際應酬。) (他的老婆常常和一些官員的老婆去交際應酬。)
- 2. (N)
|| 敬稱他人的妻子。
- 1: Cyn kuo bøo kvix'bin`aq, Køf hw'jiin zoex'kin hør`bøo? (真久無見面矣，高夫人最近好無？) (好久不見了，高太太最近好嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
plus 82 more ...