Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [仔, ar], found 198, display thaau-15:
`jixpoxchid`ar 🗣 (u: `ji'po'chid`ar) 二步七仔 [wt][mo] --jī-pōo-tshit-á/--lī-pōo-tshit-á [D]
1. (N) || 本事、本領。形容人對事情有一點處理的本事、能力。
1: Tuix cid kvia tai'cix y køq u`ji'po'chid'ar! (對這件代誌伊閣有二步七仔！) (對這件事情他還有點能耐！)

tonggi: zaitiau, pwnsu, 兩步七仔; s'tuix:
a'puttøfar 🗣 (u: af'pud'tør'ar) 阿不倒仔 [wt][mo] a-put-tó-á [D]
1. (N) || 鳳頭潛鴨、澤鳧。禽鳥類。身長約四十公分，體型屬於中、小型，身體特徵有清晰的黑白兩色對比，頭頂羽冠明顯。
2. (N) || 指不倒翁玩具。
1: Lie u sngr'koex af'pud'tør'ar`bøo? (你有耍過阿不倒仔無？) (你有玩過不倒翁嗎？)

tonggi: ; s'tuix:
a'tok'ar 🗣 (u: af'tog'ar) 阿啄仔 [wt][mo] a-tok-á [D]
1. (N) || 老外、洋人。因為洋人的鼻子高挺，所以用「啄」(tok)來代稱洋人。

tonggi: tokphvi'ar; s'tuix:
ab'afpviar 🗣 (u: ap'ar'pviar) 盒仔餅 [wt][mo] a̍p-á-piánn [D]
1. (N) || 禮餅。指盒裝禮餅、喜餅禮盒。現代人大多以西餅為主，用西式或日式的喜餅來代替傳統的大餅。

tonggi: khok-á-piánn; s'tuix:
ab'ar/aqar 🗣 (u: ap'ar ah'ar) 盒仔 [wt][mo] a̍p-á [D]
1. (N) || 盒子、匣子。有底有蓋，可以開合的盛物器皿。

tonggi: ; s'tuix:
aear 🗣 (u: aix'ar) 噯仔 [wt][mo] ài-á [D]
1. (N) || 嗩吶。樂器名，一種吹奏樂器。以木管為身，由細漸粗，上開八孔。木管上端為一細銅管，前端可套以葦製哨子，木管末端套接一個喇叭形的銅管。音色高亢宏亮。

tonggi: 小吹, ta̍t-á; s'tuix:
aejin'ar 🗣 (u: aix'jiin'ar) 愛人仔 [wt][mo] ài-jîn-á/ài-lîn-á [D]
1. (N) || 情人。
1: Y kaq aix'jiin'ar khix chid'thøo. (伊佮愛人仔去𨑨迌。) (他和情人去遊玩。)

tonggi: zengjiin; s'tuix:
aekhuxn-iøqar 🗣 (u: aix'khuxn-iøh'ar) 愛睏藥仔 [wt][mo] ài-khùn-io̍h-á [D]
1. (N) || 安眠藥。一種幫助人睡眠的藥物。

tonggi: ; s'tuix:
afmmoe'ar/afmbe'ar/afmmoai'ar 🗣 (u: arm'moee/bee'ar arm'moaai'ar) 泔糜仔 [wt][mo] ám-muê-á/ám-bê-á [D]
1. (N) || 稀飯。指飯粒很稀疏，米湯很多的稀飯。

tonggi: ; s'tuix:
Afng chyn bor chyn, lauxpøar phachialyn. 🗣 (u: Afng chyn bor chyn, lau'pøo'ar phaf'chiaf'lyn.) 翁親某親，老婆仔拋捙輪。 [wt][mo] Ang tshin bóo tshin, lāu-pô-á pha-tshia-lin. [D]
1. () || 夫妻二人置年邁雙親於不顧之意。

tonggi: ; s'tuix:
ah'afkviar 🗣 (u: aq'ar'kviar) 鴨仔囝 [wt][mo] ah-á-kiánn [D]
1. (N) || 小鴨子。

tonggi: aq, ah'ar; s'tuix:
ah'aftafn 🗣 (u: aq'ar'tafn) 鴨仔癉 [wt][mo] ah-á-tan [D]
1. (N) || 瘦弱、發育不良的鴨子。

tonggi: ; s'tuix:
ah'ar 🗣 (u: aq'ar) 鴨仔 [wt][mo] ah-á [D]
1. (N) || 鴨、鴨子。常見家禽的一種。嘴扁平，腳短，趾間有蹼，擅長游水。

tonggi: aq, ah'afkviar; s'tuix:
Ah'ar thviaf luii. 🗣 (u: Aq'ar thviaf luii.) 鴨仔聽雷。 [wt][mo] Ah-á thiann luî. [D]
1. () || 比喻完全聽不懂。

tonggi: ; s'tuix:
ahbi'ar 🗣 (u: aq'bii'ar) 鴨咪仔 [wt][mo] ah-bî-á [D]
1. (N) || 小鴨子。

tonggi: ; s'tuix:

plus 183 more ...